Ben in een goede bui, dus vooruit dan.
Als je met firebug kijkt, dan zie je dat die separator een aparte class (separator) heeft binnen #topmenu, maar dat die niet gedefinieerd is in je css.
Je maakt daar dus een aparte definitie voor aan zoals ik gedaan heb. Als je goed kijkt, zie je dat ik een aantal dingen overgenomen heb van deze:
Code:
#topmenu a {
background-color: #000000;
color: #FFFFFF;
display: block;
padding: 8px 22px 10px;
text-decoration: none;
}