opgelost geen categorieblog op /index.php wanneer multilingual/SEF

Hallo,

Ik heb een groot probleem. De website is in J3.3.6 en hij bestaat uit artikelen en een categorieblog op home.
Maar dat is alleen te zien als men op Home klikt, en dan is de URL /index.php/home-nl-nl.
Maar als de website start is het slechts /index.php, en dan is er geen categorieblog.
Het komt waarschijnlijk door de SEF werking, want het NL-menu maakt van home: home-nl-nl. En /index.php komt niet meer voor.
Ik kan wel modules met URL verwijzing (/index.php) op de start van de website laten verschijnen, maar dat toewijzen aan een URL kan niet met een categorieblog.
Hoe kan ik dit nu oplossen?

Aanvulling: hoe kan het dat .../index.php of .../ iets anders is dan menu-item Home, dat de startpagina is?
Ik heb dit nog nooit meegemaakt...!

Groeten,
Maarten

Edit Jelle. Ik heb je berichten samengevoegd.

Als je een meertalige site hebt, dan vermoed ik dat er iets niet goed staat ingesteld.

Dank je Astrid, wat fijn om geholpen te worden!
Maar wat zou het kunnen zijn? Ik heb nu zoekvr. URL's in gesteld, geen rewrite URL's. Het laatste zou nu ook lastig zijn, omdat ik i.v.m. Jomres heel veel URLvoorkeuren en -uitsluitingen voor modules heb moeten instellen; dat zou allemaal opnieuw moeten gebeuren.
Ik heb twee menu's: Nederlands en Engels, en de menu-items en de artikelen zijn aan deze talen gekoppeld.
Maar los hiervan is er nog het Hoofdmenu; dat heeft ook een Home, maar wordt niet gebruikt (de menu-module is unpublished).

Het Hoofdmenu laat zich niet verwijderen.
Ik vermoed dat dit menu het probleem is...

Activeer de beheermodule Meertalige status. Die geeft over het algemeen perfect aan waar de fout zit. En een Mainmenu toegewezen aan Alle talen heb je altijd nodig, dus dat moet je ook niet verwijderen.

Dank Astrid, heeft dat blijkbaar nodige meertalige Hoofdmenu ook de menu-items nodig die in de andere Mainmenu's zitten?
Ik overweeg nu eigenlijk om het Hoofdmenu alle items te geven, ze Nederlands te maken en het Nederlandse Mainmenu uit te zetten.

Of deed ik het wel goed, en hoeft alleen die meertaligheid geactiveerd te worden?

Check: de meertaligheid was reeds ingeschakeld!

Nee, inderdaad, Hoofdmenu moet dus meertalig blijven..., maar ik heb nu hierin item 1 (Home) ook hetzelfde categorieblog gegeven, en nu verschijnt het dus WEL op /index.php!
Er is nog 1 probleem: modules die ook op de Home van Hoofdmenu moeten verschijnen kunnen bij modulebeheer in hun instellingen worden gekoppeld aan Hoofdmenu>Home. Dat lukt, en de modules verschijnen. Echter, dat is dus meertalig! Het betekent dan dat een Nederlandstalige custom HTML met tekst op de Engelse versie komt te staan! Toch?

Excuses: ik geloof dat ik de modules ook aan talen moet koppelen!
Dit was ik ff vergeten!
Dan lijkt dat wel goed te komen, maar hoe zit het nu met dat categorieblog, dat nu wel op /index.php verschenen is.
Dat is een NL-blog/categorie. En dat is gekoppeld aan alle talen..., dat lijkt me een probleem.

Als het goed is hangt dat blog aan een menu-item.
Door dit niet voor alle talen aan te maken maar alleen voor NL, scherm je het af voor de andere talen.
Verder kun je dan (indien gewenst) ook extra categorie-blogs aanmaken voor de andere talen.
Belangrijkste is dat je heel constant werkt met de taaltoewijzing per menu-item, module, categorie, artikel, enz.

Bedankt Woody,

Maar als je goed leest gaat het hier om het feit dat ik dat blog pas te zien kreeg nadat ik het eveneens aan het normale Hoofdmenu had gekoppeld (op die Home, die alleen te zien is met /index.php). Maar dat is een alle talen menu!
Ik bedoel nu dus dat ik niet weet wat er gebeurt als ik die andere taal ga gebruiken. Wat gebeurt er dan met dit Nederlandse blog bij alle talen (op /index.php)?

Snap je de situatie?

Zoals ik het nu zie, moet ik Hoofdmenu in alle talen laten bestaan (met of zonder items, maar in ieder geval met Home, dit is by default), terwijl ik voor Nederlands en Engels aparte menu's moet maken. En dit zijn de echte live menu's. Klopt dit?

Groeten,
Maarten

Misschien dit even goed doorlezen?

Hoi Astrid,

Dit was een kort antwoord, en ja, ik heb alles zo gedaan.
Begrijp je dat ik het blog op /index.php pas te zien kreeg nadat ik het aan het zogenaamde fake Hoofdmenu was gekoppeld (aan die Home). Een Nederlands blog, op een Home die voor alle talen is.
Wat gebeurt er dan als ik Engels zou kiezen?

Maar de installatie was al maanden geleden. Ik weet niet meer precies of ik meteen meertalig heb gekozen. Het is hopelijk wel mogelijk dit later, misschien in mijn geval dus, alsnog te doen?
Feit is wel dat de menu-vorm eruit ziet zoals meertalig dus hoort te zijn.
Maar waarom was dat blog dan alleen te zien door op Home te klikken?
Want het bleek weg te zijn toen ik de gewone URL inschakelde met .htacces.
En verscheen pas weer na koppeling aan de Home van het niet gepubliseerde Hoofdmenu (d.w.z. de menu-module).