Neem aan dat je ook geen apart schermpje krijgt dan waarin een configuration.php staat die je kunt kopiëren naar notepad++ en op kunt slaan als configuration.php en dan zo met ftp kunt uploaden? Dat gebeurde namelijk wel in eerdere versies als je bij een niet Joomla-vriendelijke hoster zat.
Als je database tabellen aangemaakt worden, zou je een omweg kunnen proberen. Installeer via Installatron, zorg er wel voor dat je het gedeelte van de database handmatig instelt en niet door Installatron laat doen. Haal de daar gegenereerde configuration.php naar je computer. Verwijder je Installatron installatie weer.
Installeer dan handmatig zo ver als dit lukt, gebruik dezelfde database gegevens als bij Installatron, kies bij installatie voor oude tabellen van database verwijderen. Verwijder dan handmatig de map installation en zet de eerder opgeslagen configuration.php naar je server.
Of stap over naar een Joomla-vriendelijke hoster