Vreemd uitziende Backend

Hallo allemaal.

Sinds 18 januari niet aan mijn nieuwe site kunnen werken helaas.
Echter vanavond gelukkig weer tijd om wat kleine correcties te kunnen doen.
Inloggen op HJCreations.nl/administrator. Zoals gebruikelijk staat direct de naam van de laatste keer er weer.
Inloggen lukt niet en zelfs de inlognaam wordt veranderd in . (zie bijlage 1 )
Na wat heen en weer proberen kom ik uiteindelijk in een wel heel vreemd 'backend' terecht (bijlage 2).
Ik kan daar wel editen en ook opslaan, maar verder geen beheerstaken etc uitvoeren.
Met Filezilla configuration.php hernoemd naar .org en van eerdere backup terug gezet.
Uiteindelijk weer in het normale backend scherm.
Zo eind goed al goed, maar ik wil altijd graag proberen uit te vinden wat er fout gegaan kan zijn.
Iemand een idee?

Alvast bedankt!

Harry

Als je zelf niets hebt veranderd dan kan het zijn dat je website is gehackt of dat je hoster iets heeft gedaan. Voor de zekerheid dit even aan je hoster vragen.