opgelost Meertalige website toont maar 3 van de 5 talen.

Hallo allemaal.
Joomla is nieuw voor me en daarmee ben ik dus een beginneling.

Momenteel ben ik een Joomla multi talige website.
Er is gestart met 5 talen maar de bedoeling is dat de site in de toekomst alle talen gaat ondersteunen.
Nu loop ik tegen het volgende probleem aan.

Dit zijn 5 geïnstalleerd talen met alle instellingen, zover ik kan zien correct, maar op de website zelf zijn er maar 3 zichtbaar.

De site staat nu nog op ffabw.com/joomla/index.php/en/

het volgende is gedaan.
Geïnstalleerd talen zijn :



nl-NL, es-ES, en-GB zijn zichtbaar en fr-FR, de-DE niet.
Verschillende andere varianten van de taaltags heb ik ook geprobeerd maar dit zijn de taaltags die goed lijken te werken. Zover ik kon vast stellen is de taaltags veranderd bij de ontwikkeling van de versies van Jooma.



Voor iedere taal is er een Categorie aangemaakt:



Voor iedere taal zijn er 2 artikelen gemaakt:



Dit zijn de menu's:



Ieder menu heeft 2 items en die zijn allemaal op dezelfde manier ingesteld afhankelijk van de taal.

Hallo Ludo,

Namens het Joomla!NL team heet ik je van harte welkom op dit forum. En complimenten voor de manier waarop je je probleem inzichtelijk maakt.
Ik denk dat het komt doordat je Standaard home menu nu je User menu is. Als je bijvoorbeeld /fr/ (een van de talen die niet getoond wordt) in je url zet, dan stuit je op een inlogformulier.
Maak een extra Menu aan voor alle talen, zet daar om het even welk menu-item type in (Artikel of blog werkt in ieder geval), zet dat menu-item als standaard en haal de standaard weg bij je user menu.

Deel 2
Het zou kunnen, dat als ik geen verkeerde instellingen of fouten heb gemaakt maar, er hier is mogelijk een bug.
Te zien is dat alle talen gekoppeld zijn.
Wanneer b.v. home geopend wordt:



Wordt naar koppelingen gegaan dan blijken Frans en Duits niet gekoppeld te zijn:



De koppelingen kunnen gewoon gemaakt worden en wanneer Opslaan en sluiten wordt gebruikt dan blijven de koppelingen bij het menu item staan en de melding zegt dat de wijzigingen zonder problemen zijn op geslagen. Echter wanneer weer naar de de koppelingen gegaan wordt zijn de koppelingen van Duits en Fans weer weg. Wordt er voor opslaan gekozen dan is er ook geen foutmelding maar blijken de talen niet gekoppeld te zijn. Pas wanneer hier sluiten wordt gekozen verdwijnen in het menu item de koppelingen.

In module beheer:



zijn alle componenten van de menu's ingesteld overeenkomstig de taal.
Hier is een v.b. van de Nederlandse taal.





Nu nog de gegevens van de taal keuzen ( langauge switcher)





De template is ook nog op op Beez3 en protostar gezet om uit te sluiten dat het aan de template licht.
Helaas blijft het beeld van de pagina hetzelfde.
Als in plaats van nl fr in het adres wordt geplaatst komt er wel een pagina maar dan zonder menu. Hetzelfde gebeurd met de.
Hopelijk heb ik alle informatie correct verstrekt.

Waar gaat het mis en hoe kan ik dit oplossen?
Al vast bedankt.

Die koppelingen zou ik me in eerste instantie niet zo druk over maken. En is in principe dan ook weer een ander probleem, dus daar kan je dan het beste een nieuwe vraag voor aanmaken.

Probeer eerst je menu-constructie aan te passen zoals aangegeven. En zet ook even je module taalselectie op alle pagina's (niet echt nodig, maar even voor de zekerheid).

Hallo Astrid bedankt voor je reactie.

Ik heb een "oplosmenu" aangemaakt met een menu-item dat verwijst naar een oplos artikel in alle talen. daarbij is ook een beheer module gevoegd. Ook is de taalselectie op alle talen gezet zoals hier onder te zien is.













Direct op de site is geen verandering zichtbaar. plaats ik fr in plaats van nl of en dan komt er nu een foutmelding dat de pagina niet wordt gevonden.

Die module is niet nodig. Als het goed is zie je nu een icoontje van een huisje staan bij de dropdown bij Menu's bij je Oplosmenu. Zoiets dus:

En als je je browsercache even leegt zie je dat je geen 404 pagina meer krijgt. Er klopt nog steeds iets niet, maar ik weet zo ook even niet waar dat aan zou kunnen liggen.

Het klopt dat het huisje nu bij oplosmenu staat.
Inderdaad krijg ik ook na het wissen van de buffer een pagina te zien.
Voor de zekerheid heb ik de menutoewijzing van FR en DE nog gecontroleerd maar die staan echt goed.

Het moet echt een heel klein foutje zijn. Als ik jouw logica volg (ziet er erg gestructureerd uit), dan zou je in principe met deze url bijvoorbeeld bij het Franse home-menu uit moeten komen:
ffabw.com/joomla/index.php/fr/home-fr
En daar krijg je een foutmelding.

Je hebt helemaal gelijk.
Die url heb ik ook geprobeerd.
Zelfs de talen heb ik gedeïnstalleerd en weer geïnstalleerd, maar ook dat levert niets op.
Bijna iedere denkbare variant die ik kon bedenken is al geprobeerd, behalve helemaal opnieuw beginnen.
Er is met een schone versie van Joomla begonnen.

Dit zijn de systeem gegevens:
PHP gebouwd op Linux #1 SMP Wed Jun 25 05:54:15 CEST 2014 x86_64
Database versie 5.1.73
Database collatie utf8_general_ci
PHP versie 5.3.28
Webserver Apache
WebServer naar PHP interface cgi-fcgi
Joomla! versie Joomla! 3.3.6 Stable [ Ember ] 01-October-2014 02:00 GMT
Joomla! Platform versie Joomla Platform 13.1.0 Stable [ Curiosity ] 24-Apr-2013 00:00 GMT
Gebruikersagent Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:32.0) Gecko/20100101 Firefox/32.0

Ik zie wel een fout met je template. Denk niet dat het invloed heeft, maar zet Protostar eens standaard en wijs die toe aan alle menu-items.
Je mag eventueel een extra Super User account aanmaken en mij per pm de inloggegevens sturen. Misschien dat ik dan iets kan ontdekken.

Protostart is nu default en alle menu's zijn ook toegewezen.
Astrid, de overige gegevens hoor je ontvangen te hebben en nogmaals bedankt voor de hulp.

Wel ontvangen maar krijg een foutmelding na inloggen naar ik denk /logs
Controleer eerst even of je paden wel goed staan en of de map wel schrijfbaar is.
Te controleren met path.php . Uitpakken, in de root zetten en path.php achter je url typen.