Tagcloud, maar dan anders

Korte toelichting: ik ben bezig met een project waarin ik op bepaalde pagina's wil werken met tagclouds of een filterfunctie.
De tagcloud zit al standaard in Joomla, maar het probleem waar ik tegenaan loop, is het volgende:

Ik heb een pagina met bijv. restaurants. Deze restaurants zitten in dezelfde categorie, echter met verschillende tags.
Bijvoorbeeld grieks, lokaal, etc.
De tags laat ik aan de bovenkant van de pagina zien als tagcloud.
Als ik echter op bijvoorbeeld "grieks" klik, krijg ik eerst een pagina met zoekresultaten en pas als ik op het betreffende zoekresultaat klik, kom ik op de pagina met de adresgegevens van dit restaurant. Erg omslachtig.

Waar ik eigenlijk naar op zoek ben, is te vergelijken met een portfoliofilter, maar dan zonder plaatjes.
Dat, als je op de tag klikt, je direct de gegevens van het betreffende restaurant te zien krijgt.

Iemand een idee welke module/extensie daar geschikt voor is?

Edit Jelle: Ik heb je topic verplaatst naar het juiste forum.

Misschien de Tags-Filter module?

Die had ik gevonden via www.renekreijveld.nl/extensies/tags-filter-module , maar die laat dan alle tags zien, ook van categorieën die niet op die pagina te vinden zijn.
Nu kan ik die andere tags wel uitzetten, maar als ik bijvoorbeeld nog andere tags (bijv. supermarkt) op andere pagina's wil toevoegen, staan die ook in de lijst op de pagina met restaurants en dat wil ik juist voorkomen.
Het moet dus een filter zijn dat alleen betrekking heeft op artikelen binnen een bepaalde categorie.