originele url niet meer te vinden, toch wel door seo checkers

Wanneer ik een seocheck met sitechecker doe, krijg ik enkele urls met meer dan één H1-titel of zonder titel.
Het gaat om deze urls:
www.palmtrading.be/en/maintenance?view=category&id=17
www.palmtrading.be/en/infrared-cabins?view=category&id=17
www.palmtrading.be/en/poolhouses?view=category&id=17
www.palmtrading.be/en/swimming-ponds?view=category&id=17
www.palmtrading.be/en/spas?view=category&id=17
www.palmtrading.be/en/terrace-roof?view=category&id=17
www.palmtrading.be/en/swimming-pools?view=category&id=17
www.palmtrading.be/?view=category&id=16
www.palmtrading.be/en/?view=category&id=17

probleem is dat ik ze niet kan vinden in mijn admin panel, dus ik kan niets veranderen. Wanneer ik de redirectcomponent gebruik, kom ik nog steeds bij deze urls terecht.

Ik gebruik de nieuwste Joomla in deze meertalige website.
Enig idee?

Volgens mij gaat het hier om category-weergaves van je webshop.
Elk product in die weergave heeft een H1-jop.
Als je ervoor zorgt dat je producten bijvoorbeeld een H2-kop krijgen, dan zal je SEO-probleem zijn opgelost.

Lijkt me een categorieweergave van een Joomla categorie met allemaal lege artikelen.

Ja dat dacht ik ook, maar hoe zet ik dit uit? Ik dacht nergens een categorieweergave te hebben.

In mijn menu zie ik enkel single articles en één sitemap.

Dat zijn ook geen menu-items.

Astrid schreef : Dat zijn ook geen menu-items.

Kan ik deze dan wijzigen?

Ik weet niet hoe je site is opgebouwd, lastig te zien als gzip aanstaat, maar er klopt iets niet met je meertaligheid. Er zijn zo te zien lege Engelse artikelen/categorieën.
www.palmtrading.be/en/swimming-ponds

Ik heb de gzip uitgezet.
Ik vul alvast de swimming ponds

Dat geeft dus problemen. Er is een conflict ergens tussen de twee templates
Edit Astrid: Ik heb je berichten samengevoegd.
Edit Astrid: Ik heb het citaat verwijderd. Het quoten van direct voorafgaande reacties voegt niets toe.