Taal werkt niet ivm DATE.php

Hallo, ik heb de nederlandse taal geinstalleerd en geactiveerd. Helaas krijg ik een foutmelding:
Eerste fase verbouwing klaar! Eerste fase verbouwing klaar!

Fatal error: Uncaught exception 'Exception' with message 'DateTime::__construct() [<a href='datetime.--construct'>datetime.--construct</a>]: Failed to parse time string (maart 16, 2014) at position 0 (m): The timezone could not be found in the database' in /home/kvberlik/public_html/home/libraries/joomla/utilities/date.php:123 Stack trace: #0 /home/kvberlik/public_html/home/libraries/joomla/utilities/date.php(123): DateTime->__construct('maart 16, 2014', Object(DateTimeZone)) #1 /home/kvberlik/public_html/home/libraries/joomla/factory.php(552): JDate->__construct('maart 16, 2014', 'UTC') #2 /home/kvberlik/public_html/home/libraries/joomla/html/html.php(712): JFactory::getDate('maart 16, 2014', 'UTC') #3 [internal function]: JHtml::date('maart 16, 2014', 'd\<b\r\/>-F') #4 /home/kvberlik/public_html/home/libraries/joomla/html/html.php(222): call_user_func_array(Array, Array) #5 /home/kvberlik/public_html/home/libraries/joomla/html/html.php(103): JHtml::call(Array, Array) #6 /home/kvberlik/public_html/home/modules/mod_yjme/t in /home/kvberlik/public_html/home/libraries/joomla/utilities/date.php on line 123

Nu heb ik gekeken op die pagina en dit is de code op lijn 123 in date.php:
Weet iemand wat de goede code is en wat ik daar moet aanpassen?

Alvast bedankt voor de hulp
Edit Astrid: Ik heb de code tussen codetags geplaatst, volgende keer graag zelf doen.

Je moet nooit iets aanpassen in de code. Heb je de laatste Joomla versie en het laatste NL taalpakket?

NL 2.5.19.1
Joomla! 2.5.19

Zijn alle mappen schrijfbaar? Klopt het pad naar je /tmp en /logs map?

Alle mappen zijn writable
volgens mij kloppen /tmp en /logs paden ook

volgens mij kloppen /tmp en /logs paden ook

Denk je dat of weet je dat?
Gebruik je een extensie die gebruik maakt van een kalender? Zo ja, is die up-to-date? Kloppen de instellingen van de extensie?

Is dit al opgelost?
Zo ja, koppel de oplossing even terug.
Daarna kan je de topic zelf sluiten door op de groene knop "opgelost" te klikken.


Edit WoodyF4u: Ik heb dit topic gesloten omdat TS niet meer reageert op het laatste verzoek van Astrid.