twee keer home in meertalige website

Hallo,

Toch nog even een vraagje waar ik helaas niet uitkom.
Ben bezig aan meertalige website. Heb dit ook al op een andere website gedaan.
Dit lukte wel aardig tot nu.
Alleen nu krijg ik op de pagina twee maal de home button. En als ik naar het duitse menu ga ook. Ik kom er niet uit om dit goed te zetten. Iemand een idee?

Hieronder de website
www.dezandputverhuur.nl

Het lijkt alsof je buiten de 2 menu nog een optie hebt staan. Bij de de versie heb jij dus ergens de titel hoempagina staan, deactiveer deze eens. Waarschijnlijk heb je datzelfde ook in NL versie. Beide staan trouwens ook in een andere positie. De home die je weg wilt hebben, denk ik staat op positie mainnav[xhtml outline] als ik het bekijk met ?tp=1

Succes

ik heb een bijlage afbeelding bijgedaan van de menus.
3stuks mainmenu, nederlands en duits
Alle menus staan in mainNav.


Als ik de "homepagina" in de deactiveer en dan zie ik wel gewoon het menu maar is het vlaggetje weg.

Heb ook nog andere bijlage van menusstructuur

Dan doe je toch iets niet goed. Je moet iig geen module aanmaken voor je algemene menu.
Heb je deze instructie gevolgd?
Zie ook een vreemde taalcode namelijk bij je nl gedeelte.

de taalcode is verholpen nu hoop ik had url nl-NL genoemd ipv nl

Heb dit wel redelijk gevolgd denk ik. Aleen deze: 9. Go back to the main menu and create a new menu item for each language. Heb hier twee menus voor aangemaakt duits en nederlands. Kan dit niet in het main menu want de default home home moet op "all" staan

huh?? volgens mij ziet het er nu goed uit op de site... Weet nu niet wat ik heb gedaan...

sorry nog een reactie.. Heb denk ik gevonden wat ik moet doen. Heb als bijlage afbeelding. Heb de twee modules voor de menus nedrland en duis beide uitgeschakeld en alleen mainmenu aan gelaten en volgens mij is dit de oplossing?

Is niet de oplossing en kan me ook niet voorstellen dat dit werkt. Je moet juist je menu-modules per taal activeren en je moet geen menu-module voor het algemene menu hebben.

heb nu main menu met daarin home op language all en een menu duits en menu nederlands met beide alleen de home op de desbetreffende language. Zie ook bijlage afbeelding.
En als je op de website kijkt dan werkt het goed. www.dezandputverhuur.nl

Maar als ik bij positie mainnav kijk heb ik maar 1 module aan staan dit is de main menu..

Is dit inmiddels opgelost?