Top menu wordt niet meer goed weergegeven

Als je wilt, wil ik wel even in je back-end meekijken.
Stuur dan je inloggegevens (super-user) via PM even door.

Je Joomla versie is ook zwaar verouderd. Je kunt nog kijken of het probleem opgelost is als je update naar 2.5.58 en je ook de laatste patch installeert, maar ik denk dat het beter is om direct te migreren naar Joomla 3.0.9.

heb net even gekeken.
Een nieuwe (menu) module aanmaken lukt inderdaad niet.
De bestaande menu-module aanpassen lukt niet, dan krijg ik deze melding:

You are not permitted to use that link to directly access that page (#87).

Deze melding krijg ik ook als ik een artikel probeer te openen.

Je zou nog eens kunnen kijken of het ligt aan de php-versie maar volgens mij niet (bijv. zet eens terug naar 5.6 indien je datzelf kunt in je directadmin omgeving)
Zoals Astrid ook al aangaf. 2.5 is zwaar verouder. De laatste versie (beveiligingspatch) is 2.5.28, jij draait nog op 2.5.27. Dus dat zou je altijd nog kunnen proberen om die te updaten, zie onze downloadpagina's.

Daarnaast ga ik ervan uit dat je template (artisteer) ook verouderd is.

Kortom, denk dat het verstandig is dat je de site omzet naar J3.9. Over niet al te lange tijd komt ook J4 uit.

Nog even een vraag: Op welke php versie loopt je site nu?
Indien op 7.0 of hoger, kun je die via je hosterspaneel, bijv. directadmin terugzetten naar 5.6 en kijk of het dan wel werkt?

PHP versie 7.2.10

Kan ik dat via Joomla doen of moet ik dat via mijn host doen?

Neem contact op met je hoster.