Skip to main content

Welkom bij Joomla!NL

Om alle mogelijkheden van dit forum te kunnen gebruiken, moet je je eerst registreren.

Vermeld in iedere vraag duidelijk:
  1. De versie van Joomla! 2.5 die je gebruikt
  2. De volledige url van je website indien mogelijk.
  3. De versie van de extensie waar de vraag over gaat.

Engelse term veranderen in module

Engelse term veranderen in module

23 nov 2012 12:03
#1
Beste mensen

Op de website www.ovd-didam.nl/joomla258 heb ik een twitteraccount module op positie 5 ( linksbeneden) ge-installeerd.

Onderaan de module staat de engelse term "join the conversation". Ik wil dit veranderen in "volg mij".Ik kan dat niet in de parameters van de module veranderen. Ik heb ook geprobeerd met firefox te achterhalen, waar ik de aanpassing moet doen. Is mij niet gelukt. Wie weet de oplossing?

vrgr
kelderg
  • kelderg
  • kelderg's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 353

Engelse term veranderen in module

23 nov 2012 14:00
#2
Hallo,

Als het niet in de module zelf kan probeer het eens via de Taalbeheer Overrides via de backend.
Groeten, Jelle
Voordat je een vraag post, gebruik eerst de zoekfunctie van ons forum eens.
Vragen uitsluitend via dit Forum.
Is je vraag opgelost? Dan kan je hem zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Jelle
  • Jelle's Profielfoto
  • Algemeen Moderator
  • Algemeen Moderator
  • Berichten: 13626

Engelse term veranderen in module

23 nov 2012 14:16
#3
Welke module is dat?

Engelse term veranderen in module

24 nov 2012 16:03
#4
Beste Jelle

Is niet gelukt.

vrgr
kelderg
  • kelderg
  • kelderg's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 353

Engelse term veranderen in module

24 nov 2012 17:12 - 24 nov 2012 17:13
#5
Het is geen Module in de backend, maar het gaat als volgt:

Klik op Extensies
Daarna op Taalbeheer
En kies vervolgens het tabblad Overrides.

Daar kun je zelf zoals Jelle al aangaf een aanpassing doen op een stukje tekst dat in de 'Dutch'teksten van Joomla staat.

Of als je weet welke module je het over hebt, waar het in gewijzigd moet worden, zoek dan het nl-NL bestand op in de map Language in de rootmap van je site.
Met vriendelijke groet,
Wouter Compactweb.nl
Voordat je een vraag post, gebruik eerst de zoekfunctie van ons forum.
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • WoodyF4u
  • WoodyF4u's Profielfoto
  • Moderator + Nieuwsteam
  • Moderator + Nieuwsteam
  • Berichten: 11285

Engelse term veranderen in module

27 nov 2012 20:33
#6
Beste Woody

Ik heb geprobeerd via extentie-taalbeheer-override maar het is niet gelukt. |Ik weet niet wat ik moet invullen
bij de invoervelden van override. Ook kan ik via filezilla niet the language van de module vinden.

Wat ik wil veranderen zie je in de bijlage, links beneden "join the conversation.

vrgr
kelderg
  • kelderg
  • kelderg's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 353

Engelse term veranderen in module

27 nov 2012 20:46
#7
Die tekst moet je in dat Override-scherm niet links in de velden invoeren, maar rechts in het zoekveld.
Als je daar die tekst plakt wordt die opgezocht en toont Joomla in welke module de tekst is gevonden.
Daarna kun je het aan de linker kant naar eigen inzicht wijzigen,

Ik hoop dat het je nu wel lukt.
Met vriendelijke groet,
Wouter Compactweb.nl
Voordat je een vraag post, gebruik eerst de zoekfunctie van ons forum.
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • WoodyF4u
  • WoodyF4u's Profielfoto
  • Moderator + Nieuwsteam
  • Moderator + Nieuwsteam
  • Berichten: 11285

Engelse term veranderen in module

01 dec 2012 12:52
#8
Ik weet niet of het gelukt is anders gaarne even terugkoppelen.
Ter aanvulling een voorbeeld.

Deze afbeelding is verborgen voor gasten.
Login of registreer om deze te zien.
Groeten, Jelle
Voordat je een vraag post, gebruik eerst de zoekfunctie van ons forum eens.
Vragen uitsluitend via dit Forum.
Is je vraag opgelost? Dan kan je hem zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Jelle
  • Jelle's Profielfoto
  • Algemeen Moderator
  • Algemeen Moderator
  • Berichten: 13626

Engelse term veranderen in module

07 dec 2012 17:06
#9
Beste jelle

Sorry voor de late reactie, heb de griep gehad. Het is niet gelukt en ik heb een andere oplossing gevonden. heb een menu item met een externe link gemaakt en het werkt voortreffelijk. Zie het resultaat op www. ovd-didam.nl/joomla258 onder het menu algemeen.
Bedankt voor de reacties en deze topic kan gelsoten worden. Nogmaals sorry voor het ongemak.

vrgr
kelderg
  • kelderg
  • kelderg's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 353

Engelse term veranderen in module

07 dec 2012 17:28
#10
Fijn dat het opgelost is.
Dank je wel voor de terugkoppeling.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37456
Moderators: JelleRomke
Tijd voor maken pagina: 0.826 seconden
Gemaakt door Kunena

Wil je Joomla!NL steunen?

Steun Joomla!NLAlle teamleden werken enthousiast, op vrijwillige basis, mee aan Joomla!NL. Maar een website met forum kost nu eenmaal geld. Dus als je Joomla!NL wilt steunen, dan kan dat, graag zelfs!

Lees hier meer informatie