meldingen aanpassen

Op een website heb ik een pagina achter een registratie geplaatst. Als je op de menuknop klikt krijgt de gebruiker nu de melding: U bent niet bevoegd deze pagina te bekijken. De style van de melding is redelijk eenvoudig aan te passen via b.v. Firebug. Vervelende is echter dat Firebug niet aangeeft waar de betreffende tekst staat; in welke file. Meestal zoek ik in taalbestanden maar dat is monnikenwerk. Weet iemand misschien een instrument om 'meldingen' op te zoeken danwel de plaats waar deze meestal staan?

BVD PeterL

Dat is heel eenvoudig in 2.5. Onder taalbeheer heb je een tabje Overrides. Typ daar de tekst in die je hierboven neer hebt gezet en Joomla geeft links de string en de tekst weer. Aan de linkerkant de tekst aanpassen naar wens en je hebt je eigen tekst.

Astrid,

dank voor je antwoord! Maaruuuh....intypen achter 'filter' bedoel je?
Dat werkt niet!? of begrijp ik je verkeerd? (Joomla versie 2.5.

PeterL

Dit bedoeld Astrid met taal overrides, (Extensies > taalbeheer > Overrides > Rechtsboven "Nieuw") veranderen en dan opslaan & sluiten.