Bijschrift bij foto verschijnt verkeerd in foto

Ik heb voor de autosport website AutoSportZone de module 'Category Block Module' gebruikt om het nieuws op de homepagina te laten verschijnen. Dezelfde module wordt ook gebruikt om de berichten volledig weer te geven. Het geheel staat in Joomla 2.5. So Far so good.
Echter als je op de homepagina op de foto gaat staan verschijnt er geen bijschrift maar een 1. Bekijk je het artikel in de volledige versie dan staat het bijschrift wel bij de foto.
Kan iemand mij vertellen hoe ik het bijschrift ook op de homepagina kan krijgen?

Alvast bedankt.

De URL van de website is, www.autosportzone.nl

Nee dat kan ik niet, omdat ik die extensie niet inhoudelijk ken.
Maar ik vermoed dat die tool een thumbnail (verkleinde afbeelding) aanmaakt en die voorziet van het getal 1.
Je zou eens in die tool of op de site van de ontwikkelaar moeten kijken of die iets beschrijft over de thumbnails.


{Edit WoodyF4u: Topic gesloten omdat er te lang geen reactie op is gekomen.}