Ondanks de gesloten status even een aanvulling.
Ik heb dit probleem net zelf ervaren. Tijdens het installeren van een extensie in Joomla! 2.5.9, welke geupdate is vanuit Joomla! 2.5.7, kreeg ik dezelfde foutmelding. Ik heb dit op kunnen lossen door in pluginbeheer de plugin 'System - System Restore Points' uit te schakelen. deze plugin is onderdeel van Akeeba Backup.