Layout balk in winkelwagen

Hoi,

ik wil graag de layout van de balk wijzigen in mijn winkelwagen, waarbij ik hoeveelheid/bewerken naar links wil plaatsen en de naam wil veranderen in artikelen, btw, korting en totaal ook links wil verplaatsen.
Heb al gekeken met firebug maar kom er niet echt uit.

heb een bijlage toegevoegd van winkelwagen.

Ik gebruik joomla2.5
laatste versie van Virtuemart
url www.easyfishingproducts.nl

groet Marcel

Kan wel, maar zal een behoorlijke puzzel worden omdat dat een redelijk gecompliceerde tabel is. Maar als je het wilt proberen dan kan je het beste een override maken van dit bestand:

components\com_virtuemart\views\cart\tmpl\default_pricelist.php

Hoi Astrid,

Dank je voor je hulp het is gelukt ben er weer super blij mee, nu wil ik alleen het woordje hoeveelheid veranderen in aantal weet jij toevallig waar ik dat kan doen heb al in de ini files gekeken maar daar kon ik het niet vinden.

groet Marcel

Joomla 2.5 heeft daar een handige taaloverride functie voor. Ga naar taalbeheer en dan tab overrides. Kies voor nieuw en type in het zoekvak "Hoeveelheid" (zonder de haakjes). Je krijgt dan de strings terug waar het gebruikt wordt en dan kan je links het woord Hoeveelheid veranderen in Aantal.

Hoi astrid,

Mag ik je weer hartelijk bedanken allemaal weer gelukt.

groet Marcel

Fijn dat het opgelost is.
Dank je wel voor de terugkoppeling.