dubbele + en - bij producten VM

Ik ben bezig met een site met VM en wil daar een template van JoomSpirit voor gebruiken.
Nu bij het installeren van VM en het opzetten van de shop, zie ik dat er een dubbele + en - bij het product aantal staat.
Ik heb al naar de code gekeken, maar krijg het niet voor elkaar om 1 van de 2 weg te krijgen en degene die overblijft zo te positioneren dat het goed staat.
Heeft iemand hier wellicht een kant-en-klare oplossing voor of moet ik dit bij de ontwikkelaar van de template neerleggen?

Site staat lokaal dus helaas geen link.

Aangezien ik het niet kan reproduceren, wordt het enigszins natte vinger werk.
Wat je zou kunnen doen (denk ik), is zoeken naar de class / id waar de plus en min als achtergrond zijn ingesteld.
Geef de bovenliggende class of de background een maximale breedte en geef naar behoefte marge aan de linker- of rechterkant.