opgelost Update naar 3.x?

Hallo,
Ik ben voornemens mijn website te updaten naar Joomla 3.x. Ik ga een nieuwe versie van Artisteer aanschaffen om mijn template ook aan te kunnen passen. Ik was dat toch al een tijd van plan omdat ik de lay-out van mijn website ook een keer graag grondig onder handen wil nemen. Ik las op het forum dat de update via de backend zou kunnen, maar dat ik dan eerst naar 2.5.22 moet updaten. Op dit moment staat mijn site op 2.5.14 en ik krijg de melding dat er geen nieuwe updates zouden zijn, ook niet na legen van de cache. Wel zie ik de volgende melding:

Updaten: :Collectie: Kan update.joomla.org/core/list.xml niet openen
Updaten: :Collectie: Kan update.joomla.org/jed/list.xml niet openen
Updaten: :Extensie: Kan tech.reumer.net/update/plugin_googlemap2/extension.xml niet openen
Updaten: :Collectie: Kan update.joomla.org/language/translationlist.xml niet openen

Ik denk dus dat ik dit eerst moet oplossen, maar weet niet hoe dat te doen. Weet iemand raad?
En mocht dit gelukt zijn, kan ik dan via de backend ook naar 3.x updaten of moet ik daarvoor een installatiebestand downloaden?
Natuurlijk zal ik eerst alles grondig back-uppen.

Inderdaad goed om eerst een back-up te maken.

Ga vervolgens op deze site hierboven naar het menu: Downloads.
Ga daar naar het updatepakket voor Joomla! 2.5 en download daar: Joomla 2.5.x -> 2.5.22 updatepakket
Installeer dat pakket (niet uitpakken) vervolgens via Extensiebeheer.
Als het goed is heb je daarna een Joomla! 2.5.22-site.

Zet onder Componenten bij Joomla! update de instelling bij Opties op STS.
Nu krijg je (als het goed is) het bericht dat Joomla! 3.3.1 beschikbaar is en de site kan worden geupdate.
Voer dat uit om je site te updaten.

Let op: Niet alle extensies vinden het prettig om direct mee te gaan van 2.5 naar 3
Lees hier wat tips.

Beste Woody,
Dank je voor jouw hulp. De update naar 2.5.22 is gelukt. Ik heb onder Joomla Update de instelling "Korte termijn ondersteuning" geselecteerd en opgeslagen, maar ik krijg geen bericht dat Joomla 3.3.1. beschikbaar is. Ik zie slechts de melding:

Er zijn geen updates beschikbaar
U beschikt al over de nieuwste Joomla! versie, 2.5.22.

Mis ik nog iets?

Probeer eerst je browsercache en je Joomla!-cache te legen.
Kijk daarna of de update wel beschikbaar is.

Mocht dat niet zo zijn, ga dan opnieuw naar de Downloads. Nu naar het gedeelte voor Joomla! 3, en download daar van de updatepakketten: Joomla 2.5-> 3.3.1 updatepakket
Daarmee kun je ook weer via Extensiebeheer updaten naar Joomla! 3.

Ok, dank je. Ik heb de cache geleegd, maar geen resultaat. Ik zal de update dus downloaden en installeren. Maar allereerst ga ik aan de slag om een nieuwe template te maken die geschikt is voor 3.x.