Database is niet up to date

Ik heb een tijdje geleden een website "overgenomen" voor onderhoud. De website werkt prima, maar er zijn een paar rare dingen.

Altijd als ik de website update krijg ik een foutmeldig, maar de update gaat verder wel goed.
Als ik dan database repair doe, krijg ik het scherm zoals in de eerste bijlage. De database is niet up to date.

Ook raar is dat het controlpanel er vreemd uitziet, maar het wel gewoon doet.

Het lijkt me fijn als ik die foutmeldingen kan oplossen, maar de website werkt wel gewoon, dus of het nou zo belangrijk is?

Weet je zeker dat alle geïnstalleerde extensies op de meest recente versie draaien?
Ga daarbij niet af op de auto-updater van Joomla, maar loop ze via Extensies / Beheer zelf één voor één langs en vergelijk de geïnstalleerde versie met de laatste versie die op de site van de betreffende ontwikkelaar staat.

Dat het beheerscherm er anders uitziet is waarschijnlijk door de vorige beheerder zo gemaakt.
De getoonde modules kun je namelijk zelf bepalen via Modulebeheer. Kies dan voor het Beheergedeelte en niet voor het websitegedeelte.