systeemberichten niet volledig Nederlands

www.stream01.nl
joomla 3.4.3

Soms zijn de systeemberichten van m'n nieuwe website niet volledig of geheel niet Nederlandstalig. Een voorbeeld:

Login required

en zo zijn er nog wel wat. Kan ik dat ergens vertalen? Frontend en backend zijn beide NL.

Groetjes, Herman.

Probeer het eens met een taaloverride.

Kijkt me JS Support en zover ik kan zien is daar nog geen NL taalbestand voor beschikbaar.

Hallo en bedankt voor jullie reactie.
Ik heb override geprobeerd en dacht te beginnen in beheergedeelte met het zinnetje login required maar dat werd niet gevonden. Toen alleen required en dat gaf 2 resultaten maar niet die ik zocht. In websitegedeelte ook niks. Het gaat dus om de systeemberichten. Dus wil je support aamklikken dan zegt ie "login required" en zo zijn er meer. Maar via overide vind ik het niet.

groetjes, Herman.

Denk dat je beter deze instructie kunt volgen dan. Als dat ook niet werkt, dan zitten de vertaling "vast" in de broncode van de extensie.