[strike]Nu als je de constante en de waarde weet, kan je ze ook gewoon in het nl-NL.override-bestand plakken. Zo worden ze uiteindelijk ook zichtbaar in de backend. Ik heb nu gewoon alle extra constanten en waardes die ik in een nl-NL.com_XXXXX.ini had bijgevoegd, verplaatst naar het nl-NL.override-bestand d.m.v. knippen en plakken (gaat sneller dan ze één voor één in de backend aan te maken) en dat marcheert ook. Die overrides vind je ook in de backend terug.[/strike]
Edit Astrid: Ik heb je reactie verwijderd.
Iedereen is vrij om af te wijken van de standaard Joomla-werkwijze, maar dat is dan voor eigen risico. Het heeft geen zin dit soort work-arounds openbaar te delen.
