opgelost Alias wordt gebruikt in menu-item

Ik probeer in een overgenomen website het artikel nieuws , het menu-item nieuws en ook categorie nieuws toe te voegen maar dat lukt me niet komt melding :

Opslaan mislukt door de volgende fout: De alias nieuws wordt al gebruikt door Nieuws menu-item in het Best-energie_F1b-menu menu (het item kan naar de prullenbak verplaatst zijn).

En dat schijnt ook gebeurt te zijn naar de prullenbak , maar hoe krijg ik die nieuws-alias uit de prullenbak zodat ik gewoon deze namen weer kan gebruiken ?
Bedankt,
Jos
Edit Astrid: Ik heb de melding tussen tags geplaatst, volgende keer graag zelf doen.

Heb je het overzicht van je artikelen of menu-items voor je dan kan je links naast het overzicht in het eerste filter-veld
"Zoekmiddelen" voor 'Status' kiezen voor de status 'Verplaatst naar prullenbak' de items in de prullebak zichtbaar maken. Door nu het selectievakje voor artikel of menu-item aan te vinken, en daarna op de knop 'X Prullenbak legen' wordt het geselecteerde item definitief verwijderd (ook uit de database).

Ja, ik zie het item . Kan ik die dan verwijderen om opnieuw het zelfde menu-item te gebruiken ? Of terug halen ?

Ja je kunt het uit de prullenbak verwijderen.
Daarmee is ook de alias niet meer actief.
Je kunt daarna een nieuw menu-item maken op de manier zoals jij het zelf wil hebben.

Bedankt voor jullie hulp.
groet,
Jos

Je had je topic afgesloten met de knop "Oplossing". Maar omdat de door jou geselecteerde post geen oplossing bevat, heb ik dit gecorrigeerd, zodat wel duidelijk is wat de oplossing is. Deze knop is namelijk alleen bedoeld om te gebruiken op een bericht waarin de oplossing staat beschreven.