Kan wel gokken. Kijk eens naar je containerbreedte en de breedte van je andere twee blokken. Als ik deze breder maak, dan komt die rechterbalk wel netjes naar rechts.
Code:
.container, .navbar-static-top .container, .navbar-fixed-top .container, .navbar-fixed-bottom .container {
width: 1170px;
}