menulevel buiten template

Goedenavond,
bezig met het overzetten van mijn site naar Joomla3 stuit ik op een probleem met de submenu's aan de rechterkant van de template. Ik wil ze graag naar links laten uitklappen als ze de grens van de template overschrijden, maar krijg het niet werkend en vind ook op het forum geen oplossing. Ik heb verschillende menu's geprobeerd, maar alle (ook het standaardmenu van Joomla3) geeft dit probleem.
De template is de basistemplate-joomla3.
In de bijlage een voorbeeld van waar ik mee zit.
Graag een handje hulp..., en alvast dank,
Theo

Je zou iets kunnen proberen met een negatieve linkermarge op die div. Hou er wel rekening mee dat dan alle dropdowns naar links gaan.

Dank voor je reactie, Astrid.
Het is inderdaad niet de oplossing om alles naar links toe te laten uitklappen, dan zit ik met het probleem aan de andere zijde van de template.
Wat analyserend lijkt het me iets te maken te hebben met "fixRight"; maar hoe je dat toepast...?
Het merkwaardige is, dat ik het wel voor elkaar had in de vorige versie van Joomla (2.5) met hetzelfde maximenuck...