witte pagina en back-end met code ipv knoppen

Ik heb 10 dagen geleden de breedte van mijn rechterkolom aangepast en content breedte.
Het werkte prima.
3 dagen later kijk ik krijg ik alleen een witte pagina.
In de backend staan de knoppen met tekst bv COM_TEMPLATES_HEADING_ASSIGNED ipv een knop toewijzing

Lokaal op mijn wampp server werkt het prima.
Ik heb alles al opnieuw ge-upload maar dat helpt niet.

Iemand een idee??

Zet de foutrapportage in de back-end via Algemene instellingen eens op Maximum.
Een witte pagina ontstaat meestal door een PHP-conflict.
Door de waarde op Maximum te zetten, krijg je als het goed is op de website zelf de foutmelding te zien die aangeeft wat er aan de hand is.

Heb ik gedaan.
Dit is de foutcode:
Undefined offset: 1 in /home/fysiotherapiewesterbork.nl/public_html/fysiotherapiewesterbork.nl/libraries/cms/help/help.php on line 139

Zegt mij niets. Er staat $jlang[1], opregel 139

Zegt mij niets.

Zegt mij ook zo 123 niets.
Maar controleer in de back-end eerst alle geïnstalleerde extensies en update die naar de meest recente versie.
Als ze allemaal up-to-date zijn, moet je nog eens kijken of de fout er nog is.

Als je site lokaal goed werkt, maak je daarvan een backup met Akeeba en zet deze op je server. Wel eerst rootmap en database leegmaken.