Maak om dit uit te zoeken gebruik van de Firebug-addon voor Firefox (links naar deze tool
hier
te vinden). Met deze tool kan je o.a. van ieder onderdeel van de site de css definities achterhalen en waar in welk bestand ze staan. Tevens kan je met deze tool in de betreffende pagina van je site veranderingen aanbrengen in de css definities en meteen zien wat het effect is (later evt. wel zelf de aanpassingen aanbrengen in css bestanden).
Als je Firebug hebt geactiveerd (F12), dan kun je vervolgens met je muis over die meldingbalk gaan.
Je ziet in Firebug dan aan de rechterkant welke css-code erbij hoort en in welke regel die staat van het css-bestand van je template.
Je kunt de code in die regel dan aanpassen, maar dan loop je de kans dat je de aanpassing kwijt bent met een template-upfate.
Beter is het om te kijken of je template overweg kan met een apart css-bestand (bijvoorbeeld custom.css). Want als je daar dan de aangepaste code in plaatst leest de browser de aanpassing wel, maar ben je die niet kwijt bij een template-update.