Je kunt de foto wellicht openen in Paint, roteren zodat de foto goed staat en daarna opslaan met een andere naam.
Deze foto dan invoegen in Joomla! zou moeten werken.
Dat werkt bij mij in ieder geval.
Alle teamleden werken enthousiast, op vrijwillige basis, mee aan Joomla!NL. Maar een website met forum kost nu eenmaal geld. Dus als je Joomla!NL wilt steunen, dan kan dat, graag zelfs!