in template beheer css aanpassen

op www.genietopdefiets.eu/index.php/routes wil ik de knoppen vorige/volgende aanpassen. Ze verwijzen namelijk precies verkeerd om.
Mbv inspecteer element heb ik dit zichtbaar kunnen maken. (zie bijlagen)
Mijn probleem is nu: hoe kom ik er achter welke (css) file moet ik openen om de file te kunnen editten?

Ik snap je vraag niet.
Bedoel je dat de knop Vorige nu naar een volgend artikel verwijst ipv naar het vorige artikel?
En andersom voor de knop Volgende?

In dat geval kun je dat niet aanpassen met css.

Kijk eens naar de volgorde van je artikelen in de betreffende categorie.
Ik vermoed dat als je daar de volgorde omkeert, dat de knoppen weer doen wat ze moeten.

Ik bedoelde dat de knop volgende respectievelijk vorige naar het volgende respectievelijk vorige menu item zou moeten wijzigen.
Misschien ligt de oorzaak in het feit dat de elementen van het topmenu verwijzen naar een combinatie van artikelen en module (contact)
Ik heb het probleem van verwarring opgelost door bij de algemene (artikel) instellen de optie "navigatie" op verberg te zetten.
[strike]Feit blijft dat wanneer ik in mijn browser met de optie "inspecteer element" de layout van een file zichtbaar maak, hoe ik dan de naam van de betreffende file vind.[/strike]
Edit Astrid: Graag 1 onderwerp per topic. Maak voor je vraag over "inspecteer element" s.v.p. een nieuw topic aan.

Nee, die knoppen volgen de artikelvolgorde in je backend zoals Wouter al zei en dus niet de menu-item volgorde.