2 de taal categorie indeling

hallo,

Ik heb een kopie van mijn site op de nas gezet, om eens te testen.

Nu volg ik een uitleg voor tweetaligheid.
Daarbij maak je dan 2 categorieën aan voor in dit geval Engels en Nederlands
In die uitleg zet hij dan de artikelen in die 2 toepasselijke categorieën , en bij taal ook bij de betreffende taal.

Maar ik had al 5 categorieën, waar ik alles goed in heb onderverdeeld, en je kan toch maar 1 categorie per artikel doen?
Kan ik dat dan gewoon overslaan, en alleen bij de taal de juiste taal neerzetten?
Of is er een optie dan het toch onder 2 categorieën kan vallen?

bvd

Je unt eerst een nieuwe taal-categrie maken. Bijvoorbeeld: "categorienaam-nl" en "categorienaam-en".
Daarna kopieer je alle categorieën van je huidige NL-site in de categorie "categorienaam-nl".
Die nieuwe categorie en alle daaronder gekopieerde categorieën en artikelen koppel je aan de NL-taal.
Vervolgens maak je nieuwe categorie"ren onder "categorienaam-en" aan en kopieer je de NL-artikelen daar in.
Nu kun je die artikelen gaan vertalen.
En vervolgens maak je het tweetalige menu aan waarbij je de categorieën of de artikelen uit de juiste taal oproept.

A;ls je alles in dezelfde categorie zou dien, dan krijg je bij een menu-item Categorie-blog alle artikelen uit beide talen te zien.

Je hoeft geen categorie per taal aan te maken. Zolang je zowel je artikelen als je menu-items aan de juiste taal toewijst gaat het goed met de meertaligheid. (Bij grote sites kan het wel eens handig zijn om het overzicht te houden.)

Top ! Merci folks.

Dat word weer lekker puzzelen en knutselen