taal springt terug

Hallo allemaal,

Ik weet niet of dat ik het hier moet schrijven, maar ik constateer zojuist dat ik niet meer van taal kan wisselen als bezoeker van mijn website.
Ik heb mijn site in het Nederlands en in het Engels gebouwd. Maar als ik in het Nederlands begin (Niet ingelogd) en spring dan naar het Engels, dan zie ik heel even de Engelse site, maar aansluitend is die weer terug in het Nederlands.
Hoe kan ik dit oplossen?

Iedereen alvast vriendelijk bedankt voor suggesties.

www.leeuwendeel.info
Edit Astrid: Ik heb je link aangepast (van https naar http) omdat je site geen SSL heeft.

Allereerst wil ik je vragen om even naar het SSL-certificaat op je website te kijken.
Je site wordt bij mij door Firefox geblokkeerd.
Ook op Securi wordt dat als een risico gemeld.
Meer info vind je hier: sitecheck.sucuri.net/results/https/www.leeuwendeel.info

Verder denk ik dat je vraag te maken heeft met local cache van je browser.
Ik ben hier van NL naar EN gewisseld en dat blijft keurig staan.
Probeer het dus eens met een andere browser of wis je browsercache.

wow... snel antwoord. Wat fijn.. Ook fijn om te horen dat hij het wel gewoon doet.
ook bedankt voor het snelle antwoord en voor de tip over de ssl.

Aangezien het blijkbaar een lokaal probleem is (ik kan het ook niet reproduceren), sluit ik dit draadje.