Taal-associaties leggen in front-end

Hallo forum,

Ik maak een tweetalige site (NL - ENG ) en dat gaat prima.
De site heeft ook twee blogs, een NL en een ENG, waarin hetzelfde artikel in de respectieve 2 talen opgenomen worden, en ook dat gaat prima.
Als een bezoeker vanuit de blog een artikel opent, kan er vlot naar de versie in de andere taal geswitched worden, door het instellen van de associaties. Dit werkt echter enkel als ik de 2 blogartikels schrijf in de back-end en de juiste associaties leg.

Mijn vraag: als een gebruiker op de front-end de 2 blogartikels schrijft, is er m.i. geen mogelijkheid om in de front-end de associaties te leggen. Als een bezoeker dan zulk artikel opent vanuit de blog en op de taal-switcher klikt, dan opent zich de main-menu van dit betreffende blog. Dat is op te lossen als ik telkens nadien in de back-end die associaties leg, maar dat is natuurlijk praktisch niet werkbaar. Zou dit op te lossen zijn ?

Ik kwam deze vraag met antwoord tegen:
joomla.stackexchange.com/questions/9898/...d-article-submission
Misschien dat de voorgestelde override in de laatste reactie ook voor jou werkt.

Een blog heeft meestal een menu-item van het type categorieweergave. Als je de associatie op menu-item niveau maakt, dan geldt dat meteen voor alle onderliggende artikelen.

Beste Astrid en Wouter,

Dank voor jullie beider reactie.

@Wouter. Dat is een interessante override, nl. om direct de taalkeuze juist te zetten. De vraagstelling ging echter over het ontbreken van de mogelijkheid om associaties te leggen in de front-end.
@Astrid. Het menu-item van het blog is inderdaad van het type categorieweergave. Alle associaties staan m.i. juist, nl. categorieën, artikels en menu-items. Ik heb ook 2 kopijen van de template toegewezen aan de resp. menu-items per taal. Niettemin werkt de associatie niet automatisch.

Intussen vond ik dit . Blijkbaar is het dus niet mogelijk. Ik zoek dus een work-around.

Dank voor jullie inbreng.
Behoudens andere inzichten mag dit topic gesloten worden.

Omdat er verder geen andere tips of ideeën werden gepost sluit ik dit topic.