fout installatie

getracht joomla 4 te installeren. liep vast en kreeg uiteindelijk deze foutmelding . heb geen idee hoe nu verder...

Dat is zo moeilijk te zeggen.
Heb je de installatie uitgevoerd in een lege root-map en met een lege database?
Heb je voldoende ruimte beschikbaar op de server?
Is het Joomla-pakket volledig gedownload en niet bij het downloaden beschadigd?
Waar heb je het Joomla-pakket gedownload?

installatie uitgevoerd op bestaande site. server heeft meer dan voldoende capaciteit.
tijdens het downloaden is de installatie kennelijk beschadigd.
pakket gedownload via extensies.

bjlage geeft screenshot weer, waarbij een knop zichtbar is ; keer terug naar dashboard. maar dat doet het niet
ik kan dus nergens meer bij

pakket gedownload via extensies.

Wat bedoel je daarmee?
Het lijkt erop dat je een Joomla 3 site geüpdatet hebt naar Joomla 4.

helemaal goed, dan heb ik gedaan. beetje dom ?

Niet echt slim inderdaad. Upgrades van major versies hoor je op een testomgeving te doen.
Maak je rootmap en je database leeg en zet een recente backup terug.

maar ik kan nergens meer bij, ik zie alleen foutmelding; zie screenshot in bijlage;

Heb je wel eerst een backup gemaakt met Akeeba? Zo ja, dan kan je die met ftp naar je computer halen.