Niet werkende link naar "Updatesitesbeheer"

De momenteel geïnstalleerde Joomla! versie is "‎4.3.4"

Ga ik via Systeem/Update/Update Sites, dan kom ik op een url eindigend op :
.nl/administrator/index.php?option=com_installer&view=updatesites
En die doet het prima,

Controleer ik op updates
Krijg ik de melding bovenaan:

"Sommige updatesites zijn uitgeschakeld. Controleer dit in Updatesitesbeheer."

De Url onder Updatesitesbeheer, werkt niet, die verwijst naar
.nl/administrator/_QQ_/administrator/index.php?option=com_installer&view=updatesites_QQ_

Wat doet die _QQ_ erin en hoe krijg ik die weg ?
Edit Astrid: Ik heb de quote tussen tags geplaatst, volgende keer graag zelf doen.

QQ werd in het verleden gebruikt in vertaalstrings.
Dat was nodig om te kunnen werken met oude PHP-versies.
Om daar vanaf te komen zijn Joomla en extensies die er gebruik van maakten rond 2018 voorzien van updates die die functie heruit haalden.
Dit kon alleen door de updates via de Joomla Updater te laten draaien.
Vroeger kon je ook updaten door middels FTP de bestanden te overschrijven.
Ik vermoed dat je dit in die tijd ook zo hebt gedaan.
Door alleen de bestanden te overschrijven werd die oude code die gebruik maakte van QQ niet verwijderd.
Mogelijk heb je nu daardoor die QQ nog in bepaalde delen van je site.

OIk heb nog niet kunnen vinden hoe je dat met de huidige Joomla-versie zou kunnen verhelpen, maar het biedt in ieder geval een mogelijke oorzaak.
Misschien dat iemand die dit leest je een oplossing kan adviseren.

Dankjewel voor dit antwoord. Ik weet nu in ieder geval waar het vandaan komt.
Verder is er wel mee te leven natuurlijk, via een omweg is er toch bij de correcte gegevens te komen.