Hoe gebruik ik language overrides in artikelen?

Ik ben de GDPR plugin aan het installeren. Omdat ik een 2-talige site heb, moet ik werken met language overrides voor de teksten.
De overrides werken goed bij de teksten op de buttons, maar niet in de tekst die de plugin via een modal laat zien: daar krijg ik gewoon de naam van de language override variabele te zien.

Ik heb het ook uitgeprobeerd in de tekst van een artike l (onder de foto). Ook daar krijg ik de naam van de variabele te zien, en niet de waarde ervan.
Ik heb de verschillende handleidingen over gebruik van overrides gevolgd (voor zover ik weet):

• de language overrides heb ik zowel voor Nederlands als Duits aangemaakt
• ik gebruik Codemirror als editor ipv TinyMCE

Ik meot iets fout doen: ik zou eigenlijk verwachten dat je in de tekst een soort escape karakter moet gebruiken om duidelijk te maken dat iets een language variabele is en niet gewoon tekst. Maar ik kan daar nergens iets over vinden.

WIe kan me verder helpen?

P.S.
als je de link volgt kom je op de dev versie van de website. Het kan zijn dat je een of andere waarschuwing krijgt omdat ik https niet goed heb ingesteld. 
 

Volgens mij kan je geen taalconstantes in artikelen zetten. Ik ken de extensie verder niet en omdat het een commerciële extensie is, kan ik het ook niet testen. Maar alle normale constantes van de extensie zou je moeten kunnen vertalen met taaloverrides en dan zou het verder wel moeten werken.
Anders even je vraag bij de makers neerleggen.
Hun demo werkt meertalig perfect overigens, dus ik vermoed toch dat je iets niet goed doet.

Dank voor de snelle reactie. Goed te weten dat language variables niet werken in artikelen.

Ben met de leverancier in gesprek.

Edit WoodyF4u: Ik heb opgelost uit de titel gehaald. Graag de knop niet gebruiken als het niet opgelost is, zie ook dit .