Fout in database

Ik heb sinds de conversie van Joomla 1.7.4 naar Joomla 2.5.0 onderstaande foutmeldingen in de database staan (als ik klik op database in Extensiebeheer):
Tabel 'pgh_redirect_links' bevat geen kolom 'old_url' met type 'varchar(255)'. (Van bestand 1.7.1-2011-09-20.sql.)
en
Tabel 'pgh_redirect_links' bevat geen kolom 'new_url' met type 'varchar(255)'. (Van bestand 1.7.1-2011-09-20.sql.)
Ik weet zou ook niet waar dit mee te maken heeft, volgens mij iets met de SEO. Deze heb ik dan ook al uitgeschakeld en weer ingeschakeld, maar dit heeft ook geen effect.
Nou heb ik al gekeken in de database, maar deze kolomen kan ik inderdaad niet vinden in de SQL-database.
Kan ik deze er gewoon bij inzetten, of moet ik nog ergens iets meer doen om joomla de foutmelding te laten verwijderen?

Mark

Als je bij de tab database bent zie je rechtsbovenin een Fixknop staan.
Als je daarop klikt is het probleem verholpen.

Sorry, was ik vergeten te vermelden.
Deze heb ik ook al verscheidene keren geprobeerd na installatie. Maar ook naar updates van verschillende componenten. Maar helaas wil dit ook nog niet werken.

Je zou even de tabel uit dat sql bestand kunnen halen en dan de prefix aanpassen naar je eigen prefix en hem dan met phpmyadmin importeren. Eerst ff de oude verwijderen en natuurlijk eerst een backup van je db maken voor de zekerheid.

Dat is juist het probleem, die tabellen missen juist in de database. PGH is al de juiste prefix (al vanaf J1.5).
Kan dit nog een overblijfsel zijn JUpgrade? De waarden van deze extensie zijn ondertussen al wel allemaal (voorzichtig met elke keer een backup) verwijderd. Kan het misschien zijn dat deze niet zijn meegekomen vanaf Joomla 1.5? Kan ik ze dan evt kopiëren vanuit de oude database gebruikt bij Joomla 1.5?

Ik zeg toch ook de tabel uit het sql bestand halen en niet uit je database!
Bij elk installatiepakket zitten in de map installation een aantal sql bestanden in 1 daarvan zit die tabel maar dan met #__ i.p.v. de prefix die jij gebruikt. En ja, het ziet ernaar uit dat er ergens tijdens het upgrade/updateproces iets niet goed is gegaan.

OK, heb 12 vermeldingen van "redirect_links" gevonden in Joomla.sql. De juiste vinden zal, hoop ik, niet zo'n probleem zijn, maar hoe krijg ik deze het makkelijkst in mijn eigen SQL-database.
Sorry, de database ben ik niet zo heel handig mee, daar dit mij te veel problemen kan geven en ik dit dus eigenlijk niet snel zal toepassen