Skip to main content

Welkom bij Joomla!NL

Om alle mogelijkheden van dit forum te kunnen gebruiken, moet je je eerst registreren.

Vermeld in iedere vraag duidelijk:
  1. De versie van Joomla! 2.5 die je gebruikt
  2. De volledige url van je website indien mogelijk.
  3. De versie van de extensie waar de vraag over gaat.

taal-tool voor switchen op verschillende pagina's

taal-tool voor switchen op verschillende pagina's

26 jul 2012 18:11
#1
Bestaat er een extensie, die het toelaat, om ten alle tijde op een bepaalde pagina de taal te switchen van NL naar bvb UK of naar FR ?

Meestal als je zo'n tool hebt, begint de website dan terug aan de homepage, en moet je terug verder
of moet je kiezen op de homepage in welke site je wil verder gaan
  • Seppe
  • Seppe's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 367

taal-tool voor switchen op verschillende pagina's

26 jul 2012 18:22
#2
Kan gewoon met de ingebouwde meertaligheid van Joomla.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37440

taal-tool voor switchen op verschillende pagina's

26 jul 2012 21:02
#3
www.executivedrivers.be/index.php

hier heb je rechtsboven de keuzemogelijkheid om de taal te kiezen.
maar telkens je een taal kiest, start je dus terug op de hoofdpagina, en dat mag dus niet.

moet ik dan Joomla ook 3x installeren, om alle artikels in elke taal te typen?
  • Seppe
  • Seppe's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 367

taal-tool voor switchen op verschillende pagina's

01 aug 2012 10:09
#4
De schuin gedrukte text is de standaard text van Joomla die bij "language switcher" staat.
In kleur heb ik er mijn bevindingen bij gezet


This module displays a list of available Content Languages (as defined and published in Language Manager Content tab) for switching between them when one wants to use Joomla! as a multilanguage site.
--The plugin 'System - Language Filter' has to be enabled.--

Ik heb dus een nieuwe module "language switcher" gecreëerd, en deze is published.
Via het plugin-manager heb ik "system-language filter" ENABLED. deze staat standaard DISABLE.
Er staat ook nog "system-language code" op DISABLE. moet daar iets mee gebeuren?



When switching languages and if the menu item displaying the page is not associated to another menu item, the module redirects to the Home page defined for the chosen language.
Otherwise, if the parameter is set for the Language filter plugin, it will redirect to the associated menu item in the language chosen. Thereafter, the navigation will be the one defined for that language.
If the plugin 'System - Language Filter' is disabled, this may have unwanted results.

Method:
1. Open Language Manager Content tab and make sure the Languages you want to use in contents are published and have a Language Code for the URL as well as prefix for the image used in the module display.

In de language manager staan nu de 4 talen (NL/UK/FR/DE) geïnstalleerd, met NL als standaard.
In het 'content'-tablad staan ze ook alle 4 met de bijhorende codes. Ik heb ze in dezelfde stijl gemaakt als de standaard GB.
De access is voor alle 4 ook public.
De image-prefix (of vlaggetje voor op de website?) vind ik nergens terug. moet ik dat zelf uploaden?


2. Create a Home page by assigning a language to a menu item and defining it as Default Home page for each published content language.
Ik heb dus een nieuwe pagina aangemaakt, en in het artikel zelf de taal naar NL gezet.
Wanneer ik nu terug naar de website ga kijken, staat er achter de domeinnaam ineens de vermelding ../NL/home. Ik ga er dus vanuit dat dit werkt.


3. Thereafter, you can assign a language to any Article, Category, Module, Newsfeed, Weblinks in Joomla.
4. Make sure the module is published and the plugin is enabled.
5. When using associated menu items, make sure the module is displayed on the pages concerned.
6. The way the flags or names of the languages are displayed is defined by the ordering in the Language Manager - Content Languages.

If this module is published, it is suggested to publish the administrator multilanguage status module.



* Moet ik dus nu, voor elke pagina die ik maak, bvb de homepagina, elke keer een nieuwe pagina maken, en daar de taal kiezen die ik wil?

* Switchen tussen de talen lukt niet, want de module blijft gewoon blanco
  • Seppe
  • Seppe's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 367

taal-tool voor switchen op verschillende pagina's

01 aug 2012 10:52
#5
na, wat zoeken en uitproberen:

ik heb bij de "homepagina" de taal op NL gezet
in de menu, heb ik de link die naar de homepagina gaat, ook op NL gezet


ik krijg nu in de backend:
in de menu-manager: een nederlandse blag naast de titel van hoofdmenu
bij de link naar de homepagina ook een nederlandse vlag


Ik krijg nu in de frontend:
de nederlandse vlag te zien in de module van de language switcher



ik heb hetzelfde geprobeerd voor Duits of Engels
maar dit zonder succes
  • Seppe
  • Seppe's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 367

taal-tool voor switchen op verschillende pagina's

01 aug 2012 11:56
#6
Altijd handig om voordat je gaat experimenteren een handleiding te gebruiken.
Deze of deze bijvoorbeeld.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37440

taal-tool voor switchen op verschillende pagina's

01 aug 2012 12:57
#7
Kan het zijn dat beide links hetzelfde zijn??

in ieder geval, dit is de beste en duidlijkste tutorial die ik gelezen heb.
nu werkt het perfect.

topic mag gesloten worden

mijn dank is groot!
  • Seppe
  • Seppe's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 367

taal-tool voor switchen op verschillende pagina's

01 aug 2012 13:04
#8
Oeps! Zijn inderdaad hetzelfde.
Maar toch fijn dat het opgelost is.
Dank je wel voor de terugkoppeling.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37440
Moderators: JelleRomke
Tijd voor maken pagina: 0.710 seconden
Gemaakt door Kunena

Wil je Joomla!NL steunen?

Steun Joomla!NLAlle teamleden werken enthousiast, op vrijwillige basis, mee aan Joomla!NL. Maar een website met forum kost nu eenmaal geld. Dus als je Joomla!NL wilt steunen, dan kan dat, graag zelfs!

Lees hier meer informatie