opgelost onverwachte backend problemen

Ik heb een aantal sites geupgrade van 1.5 naar 2.5.6. Op zich ging dit goed, maar vanmorgen ontstond er ineens een probleem. Bij een paar sites zijn er plotseling problemen in het backend.
Als ik een afbeelding in een artikel wil invoegen, krijg ik alleen een wit kader, waar normaal het kader komt dat gebruikt wordt om een afbeelding te uploaden en te selecteren.
Ook bij de menu functie is er een probleem. Een nieuw menu-item maken gaat goed, maar als ik een bestaand itom open, krijg ik een wit scherm met alleen de gegevens die normaal in het linkerdeel van het scherm staan. Ik kan het wel veranderen, maar niet opslaan of op een reguliere wijze verlaten. (Zie bijlage voor een screenafbeelding)
Ik heb het met verschillende browsers geprobeerd en ook op verschillende computers. Kan dit zijn ontstaan met het terugzetten van de nieuwe versie naar de oude directory?

Ik heb het met verschillende browsers geprobeerd en ook op verschillende computers. Kan dit zijn ontstaan met het terugzetten van de nieuwe versie naar de oude directory?

Zou eventueel wel kunnen. Hoe heb je ze een niveau hoger gezet?

IK heb eerst alle mappen en bestanden met een ftp programma naar mijn lokale computer gezet, vervolgens de directory met 1.5 mappen en bestanden leeggemaakt en daarna de boel daar deze directory geupload.
Bij drie van de vijf sites loopt alles zo te zien goed, maar bij twee heb ik de genoemde problemen

Ik heb vanmorgen de sites met de problemen geuppdate van 2.5.6 naar 2.5.9 en daarmee was het probleem opgelost. Ik vermoed dat met het op de juiste plaats terugplaatsen van de site ergens een paar programma bestanden beschadigd zijn, die met de update overschreven zijn.