Taal veranderen module VCNT-Visitorcounter

Hallo, zou er iemand weten waar ik juist de taal kan veranderen van de module VCNT-Visitorcounter. Leg het misschien niet goed uit maar de taal heb ik kunnen wijzigen naar Vandaag; Gisteren ; Deze maand enz.. maar onderaan van deze module had ik graag de tekst gewijzigd van met vermelding wie online is. Nu staat er " Currently are no guests and one member online " en dit zou nu ik graag in het Nederlands vertalen. Heb me al suf gezocht in de bestanden van deze module ( bv mod_vcnt.php )en zelfs in de taalbestanden van joomla zelf, maar nergens vind ik dit bestandje. Zal waarschijnlijk wel iets niet juist doen daarom mijn vraag naar hulp.
Mvg, Philiep

Heb je ook al gezocht in de vertaal bestanden van de module VCNT-Visitorcounter?

Ja denk ik toch of staan deze ergens apart gecatalogeerd? Misschien is het dat dat ik niet echt vind?

Heb je al in de map language gekeken en daar de module opgezocht.

Heel toevallig ben ik bezig met vertaling van deze module.

versie 1.7.3 en versie 2.5.1

Je kunt het of zelf aanpassen of een half uurtje wachten tot de vertaling klaar is.

Gerard

Dag Gerard,

Bedankt om op mijn vraag te reageren en nog meer om met een oplossing voor de dag te komen. Waar kan ik dat betreffende taalbestand ergens douwnloaden of moet ik totaal een andere versie installeren?
Mvg,
Philiep

Ik zie dat de ontwikkelaar beiden nog niet op zijn site heeft gezet, dus dan nog maar even via deze weg op het forum.

Ik zal mijn website dit weekend updaten en dan komen ze daar ook te staan.

mvg,
Gerard

Weet niet wat er misloopt maar nog steeds niet in nederlandse taal, doe ik misschien iets mis?? Het gaat me vooral om het onderste onderschrift: Currently are no guests and one member online. Het overige heb ik kunnen veranderen .Mijn joomla versie is 2.5.1. heeft het daar meet te maken misschien? Heb het volgende bestandje Bestandsbijlage:
Bestandsnaam: mod_vcnt_v2.5-1.zip
Bestandsgrootte: 32 KB geinstalleerd