Taalbestand Marketplace 2.3 installeren gaat niet goed

Hallo,

Ik heb marketplace geïnstalleerd zonder probleem!
Nu wil ik het nederladse taalbestand installeren maar dan krijg ik de volgende foutmelding:

JFTP: :connect: kan niet verbinden met de host ' ***.**.***.** ' op poort ' 21 '
Waarschijnlijk zijn de gebruikersgegevens niet juist...
Verouderd installatieformaat (cliënt="both"), gebruik in het vervolg de pakket installatie
Installeren taal afgebroken: Onbekend cliënttype [both]

Fout bij het installeren van taal

gebruikersnaam en wachtwoord heb ik bij extensiebeheer ingevuld (moet elke keer)...


Heeft iemand enig idee wat er mis gaat en hoe deze taalbestanden wel goed te installeren zijn?

Edit Jelle. Ik heb je postbump weggehaald omdat wij postbumping hier niet op prijs stellen. Zie forumregels: forum.joomlanl.nl/forum/regels.html .

De eerste foutmelding komt omdat je toch een typefout gemaakt hebt. Als je marketplace wel hebt kunnen installeren zou het installeren van extensies in principe dus goed moeten gaan.

De tweede zou kunnen wijzen op een verouderd pakket of een pakket dat niet via de backend te installeren is. De melding "gebruik in het vervolg de pakket installatie" ken ik niet, maar zou het kunnen dat je niet geinstalleerd hebt met "upload pakketbestand"?

Als het niet via back end te installeren is, hoe moet ik het dan doen?

Ik heb het taalbestand via de download page van deze site dus ik neem aan dat dat wel een huist bestand is.

Kan ik het handmatig via de ftp uploaden of zoiets?

Ook ik heb het zelfde probleem.

Er wordt aangegeven dat het taal pakket "verouderd" is.

Ook ik heb het component en het taal bestand van deze site gedownload.

Ik heb het nederlandse bestand geopend en de vertaling geplakt in het Engelse bestand na wat grammatica wijzigingen en die met de FTP geupload.
Een flinke omweg maar werkt wel.