Jevents

Voor onze nieuwe website wilde ik weer graag een nette kalender (een die ik niet zelf in elkaar hoefde te zetten). Deze heb ik gevonden in JEvents. Werkt prima ziet er netjes uit, ben blij etc etc.
Maar nu zie ik op de site steeds "Monthly view" staan Maar dat wil ik dus niet. Heb al van alles geprobeerd, maar niet het gewenste resultaat.
Ik wil het ook graag in het Nederlands tonen, maar waar kan ik dit aanpassen (of moet ik een taalbestand downloaden?)

Voor Jevents is inderdaad een taalbestand beschikbaar bij hun zelf op de site.
Vergeet ook niet om na te kijken of je taal zowel op de back- als op de front-end op Nederlands staat ingesteld (ervaring ).

Bedankt voor je reactie Mark. De taal staat nu in Nederlands. Bleek dat ik steeds een verkeerd bestand gebruikte. Ik zit nu alleen nog met de vermelding maandelijkse weergave, zoals te zien is op de testsite.
Dat moet toch anders kunnen lijkt me?

www.cmvconcordia.nl/testsite is de url om er te komen.

Is inderdaad op te lossen met het juiste taalbestand ( www.jevents.net/en/downloads/category/66...vents-2.1-joomla-1.7 )

Ik weet het zo niet zeker, maar probeer eens onder de instellingen van het component "toon kop" op geen te zetten?

Dat heb ik gecontroleerd en staat op geen kop, dat kan het dus niet zijn. Het al naar meerdere dingen gekeken, ga nu maar eens het forum van Jevents door pluizen misschien dat hier een oplossing staat.

In ieder geval bedankt voor je reactie @ mark

Wat is je probleem nu dan nog? Ik zie gewoon netjes Maandelijkse weergave in het Nederlands staan.

De kalender is nu idd netjes in het Nederlands. Maar de tekst "Maandelijkse Weergave" wil ik er niet bij hebben staan. Dat moet volgens mij ook zonder kunnen, denk ik

De oplossing daarvoor moet ik nog even zoeken.
Wel zou je nog kunnen kijken naar de optie in de menu-iteminstellingen voor Component, waar je kunt kiezen voor "Template heeft een donkere achtergrond".
Daarmee krijgt je weergave de donkere achtergrond mee.

Het mooiste is om het uit je taalbestand te verwijderen denk ik (als er geen instelling voor is).
2.5 heeft een hele handige optie voor taal overrides. Kijk hier maar even (in de hoop dat jevents daar ook mee werkt).

En dat was dus de oplossing, nu staan er nog wat streepjes maar dat ligt aan de template want bij een andere is dit niet het geval.