PhocaGallery Multibox probleem

Hallo!

Ik gebruik Phocagallery op 2.5.4.
Ook wil ik hierbij graag de multibox activeren.
Dit zorgt ervoor, zodra je op een foto klikt de foto in een pop-up opent en je rechts ervan de beschrijving ziet, je kunt stemmen en commentaar op de afbeelding kan geven.
Maar zoals op de foto al te zien is, is dat gedeelte naar "onder gezakt".
Dat vind ik toch een beetje raar, kan ook niks vinden met Firebug.

Ik gebruik de pop-upstijl Modal box, maar ook met bv. HighSlide JS en alle anderen is dit het probleem. Ook heb ik andere versies geprobeerd, maar Multibox is geïntroduceerd in de laatste versie. (3.2.0)

Iemand die mij uitkomst kan bieden?
Alvast bedankt

P.S. Afbeelding is met Engelse tekst, omdat ik het heb gevraagd op het forum van Phoca, maar die zeggen niks terug.

Ik gebruik de pop-upstijl Modal box, maar ook met bv. HighSlide JS en alle anderen is dit het probleem.

Hallo,

Dan lijkt mij het een template probleem.
Misschien is het handig om een link van je site hier neer te zetten zodat de leden kunnen mee kijken naar de eventuele oplossing.