opgelost Tekst veranderen via firebug voor JNews

Hallo allemaal,

Ik heb weer 'ns hulp nodig bij firebug. Op mijn website heb ik de nieuwsbriefmodule van JNews aangepast en van plek veranderd. Ik werk nu met een slider die uitklapt als je erop klikt.
Standaard staat daar 'Abonneer hier' en om een beetje succes te krijgen met mijn nieuwsbriefaanmeldingen, wil ik die tekst graag aanpassen naar iets aantrekkelijkers.

Met firebug is het me al gelukt (via element inspecteren), maar natuurlijk kan ik het originele bestand niet achterhalen, waarin ik moet gaan puzzelen, dus lukt het me niet op de website. Wat ik bij firebug in de balk zie staan, is o.a.:
div.module en div#JNews_module1 echter weet ik niet zo goed hoe ik nu verder moet.

Wie kan me dit uitleggen of kan me het juiste bestand aanwijzen, zodat ik het kan aanpassen?

Alvast bedankt!

Edit Jelle. Ik heb de titel van je topic aangepast omdat de oude titel mij onduidelijk leek voor andere lezers.

Heb je het al geprobeerde via een taaloverride? Teksten kan je niet vinden met Firebug.

Zojuist geprobeerd, maar helaas kan ik niets vinden met de woorden 'abonneer hier' of alleen 'abonneer'.
Zijn er nog andere dingen mogelijk misschien?

Hij is zoooooooooooo simpel. Maar ik moest ook even zoeken. Bij de parameters van je module heb je een veld "Mootools Button text". Zet daar de gewenste tekst in

hahaha OMG!
Ik had alle button teksten in de module al geprobeerd, behalve deze blijkbaar.
Bedankt Astrid