Website in meerdere talen

Hallo ik ben Erik,

Ik heb een website in joomla 2.5 en ben bezig om het meerdere talen te maken.
Het probleem wat ik heb is als je Engels Duits of Nederlandse vlag aan klikt dan krijg je alles netjes in het juiste taal maar verlaat je de website in het engels of Duits en je keert terug naar je website dan is alles in het Engels of Duits maar dan laat hij de Nederlandse main menu pagina zien waar de taal op alle staat.
Ik geef niet snel op maar ben nu al een week bezig kom er niet uit.


Dit is mijn website die straks mijn oude moet vervangen,het staat nog niet in de root.
www.flyfishfarm.com/de

Groeten
Erik

Heb je alle artikelen "Speciaal" gemaakt zodat ze op de voorpagina verschijnen, natuurlijk gekoppeld aan de juiste categorie?

Jan

Bedankt voor je reactie Jan,

mijn artikelen in Engels en Duits moeten nog vertaald worden, ik heb het wel in de goede categorie van de taal en alles is speciaal.
Ik kan switchen naar alle talen geen probleem, en de artikelen gaan ook gewoon mee dat werk goed.
Alleen als je naar mijn website gaat en start op in het Engels menu dan krijg Nederlandse artikel die ik aan mijn default home heb hangen. ik wil default home wel uitzetten maar dat werkt niet.
Klik je op het vlag van Duits Nederlans of Engels of home van de talen dan werk het gewoon goed

Voorbeeld.

default home artikel alle
Home Nederland artikel nl
Home Engels artikel en
Sartseite artikel de


Groeten
Erik

Hallo Erik.s,
Namens het Joomla!NL team heet ik je van harte welkom op dit forum.

dan laat hij de Nederlandse main menu pagina zien waar de taal op alle staat.

Dat moet dus op NL staan.
Als het goed is heb je nog een standaard Hoofdmenu met taal All. Je moet dus bij 3 talen 4 menu's hebben.


Zet anders even de beheermodule Meertalige status aan, daar krijg je vaak te zien wat er niet goed staat.

Hallo Astrid mijn dank voor je reactie

Dat heb ik ook zo ingesteld. als je mijn website verlaat in het Engels en je komt terug dan zijn mijn menu items in het Engels dat is goed, wat het laat zien is mijn hoofdmenu home artikel, wat ik wil is dat het gelijk naar mijn Engels Home artikelen gaat, maar als je op het Egels vlag klikt dan pakt het wel mijn Engelse home artikel.

www.flyfishfarm.com/de/en

hoofdmenu heb ik op alle staan
Nederlands op nl
Engels op en
Duits op de