Skip to main content

Welkom bij Joomla!NL

Om alle mogelijkheden van dit forum te kunnen gebruiken, moet je je eerst registreren.

Vermeld in iedere vraag duidelijk:
  1. De versie van Joomla! 2.5 die je gebruikt
  2. De volledige url van je website indien mogelijk.
  3. De versie van de extensie waar de vraag over gaat.

vertaling website in meerdere talen

vertaling website in meerdere talen

28 mei 2013 19:17
#1
Beste,

Een vraagje i.v.m. het meertalig maken van een website: Wat dient er te gebeuren met de bestaande artikelen en menu's die nu reeds opgemaakt zijn, dienen deze artikelen allemaal ondergebracht te worden in het nederlandstalige menu met nederlands als basistaal?

mvg
Carlietie
  • carlietie
  • carlietie's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Bekend met Joomla!NL
  • Bekend met Joomla!NL
  • Berichten: 140

vertaling website in meerdere talen

28 mei 2013 23:34
#2
Hiervoor is documentatie opgemaakt hier .

Stap voor stap wordt e.e.a.uitgelegd.
groetjes,
Anne
www.numijneigenwebsite.nl + www.nmew.nl - KvK Brabant: 17281897Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • AnneM
  • AnneM's berichtenfoto
  • Joomla!NL vriend(in)
  • Joomla!NL vriend(in)
  • Berichten: 1863

vertaling website in meerdere talen

31 mei 2013 19:34
#3
Beste,

Ik heb nog een probleem met de meertalige website.
In het menu verschijnt alleen de franse vlag en geen engelse vlag.
Alle instellingen staan goed ingesteld. kan deze vlag geupload worden?

Zie eveneens bijlage, ik denk dat er nog een instelling in de modulebeheer niet goed staat, ik krijg namelijk twee menu's onder elkaar, at zou daarvan de oorzaak kunnen zijn?

mvg
Carlietie
  • carlietie
  • carlietie's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Bekend met Joomla!NL
  • Bekend met Joomla!NL
  • Berichten: 140

vertaling website in meerdere talen

01 jun 2013 09:45
#4
Heb je in de backend al de administrator module Meertalige status geactiveerd en gekeken of je daar meldingen krijgt?
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37437

vertaling website in meerdere talen

02 jun 2013 21:57
#5
Beste,

Alles is juist ingesteld de frans talige vlag is reeds aanwezig op de website, de engelse en de nederlandse vlag krijg ik niet te zien bij instellingen meertaligheid.
Kan ik deze uploaden via ftp of mediabeheer?
Waar zijn deze ergens te vinden?

mvg
Carlietie
  • carlietie
  • carlietie's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Bekend met Joomla!NL
  • Bekend met Joomla!NL
  • Berichten: 140

vertaling website in meerdere talen

03 jun 2013 08:45
#6
Alle afbeeldingen worden standaard geïnstalleerd in de map media\mod_languages\images, dus lijkt me sterk dat er vlaggen ontbreken.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37437
Moderators: JelleRomke
Tijd voor maken pagina: 0.695 seconden
Gemaakt door Kunena

Wil je Joomla!NL steunen?

Steun Joomla!NLAlle teamleden werken enthousiast, op vrijwillige basis, mee aan Joomla!NL. Maar een website met forum kost nu eenmaal geld. Dus als je Joomla!NL wilt steunen, dan kan dat, graag zelfs!

Lees hier meer informatie