Skip to main content

Welkom bij Joomla!NL

Om alle mogelijkheden van dit forum te kunnen gebruiken, moet je je eerst registreren.

Vermeld in iedere vraag duidelijk:
  1. De versie van Joomla! 2.5 die je gebruikt
  2. De volledige url van je website indien mogelijk.
  3. De versie van de extensie waar de vraag over gaat.

opgelost Meertalige site met 6 talen

Meertalige site met 6 talen

13 jul 2013 17:47
#1
Vandaag besloot ik nog een taal bij te voegen en Falang te installeren. Dus, ik zal mijn website in vier talen hebben en alles x 4 is, denk ik, te veel. Daarom ga ik Falang uitproberen.

Volgens regels moet ik eerst alle artikelen, menu's ... van de 1 taal op "alle" zetten (de rest heb ik tijdelijk naar prullenbak verplaatst). Dus heb ik dit gedaan.

Website is nu tijdelijk 1-talig geworden. En alles lijkt in orde te zijn, behalve blog artikels. Iedere artikel in blog komt 3 keer achter elkaar op website te staan. Alle drie artikels zijn identiek: allemaal in het Nederlands.

Ik ben de half dag daarmee bezig, maar kan de oorzaak niet vinden. Heeft iemand een idee, waar kan een fout zitten? Misschien zie ik niet... :silly: Website is niet online, daarom geen link mogelijk te geven.

Vero
  • Vero
  • Vero's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 279

Meertalige site met 6 talen

13 jul 2013 18:09
#2
Als je al een meertalige site hebt met de standaard meertaligheid van joomla, kan je veel beter gewoon een extra taal toevoegen. Snap even niet waarom je denkt dat dat te veel zou worden. Daarnaast zie ik veel problemen met Falang, dus zou daar persoonlijk al nooit voor kiezen.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37437

Meertalige site met 6 talen

13 jul 2013 18:43
#3
Ik ook al lang wilde geen die extra extensies, wat talen betreft. Ik zie ook veel problemen. Maar ik ben van plan in totaal 6 talen installeren. Maar toch vandaag gelezen, dat straks in joomla kan ik ook artikelen met elkaar koppelen, niet alleen menu items, zoals het nu is. Maar als ik denk naar over, dat iedere menu item, categorie, artikel, module... moet x 6 keer... Tja.

Astrid, heb je gehoord, dat iemand 6 talen met standaard meertaligheid van joomla draait? Als het zo is, ga ik ook dit doen met hoop, dat in toekomst joomla zelf gaat deze uitbreiding invoeren.

Vero
  • Vero
  • Vero's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 279

Meertalige site met 6 talen

14 jul 2013 11:00
#4
Voor zover ik weet maakt het echt niet uit hoeveel talen je in je site gebruikt. En zowel met een extensie als met joomla core, moet je extra aandacht besteden aan de structuur van je site. Ik heb er zelf geen ervaring mee, maar je kunt hier altijd een nieuw draadje openen met de vraag of 1 van de leden ervaring heeft met een meertalige site met meer dan 4 talen.

Is je vraag verder voldoende beantwoord?
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37437

Meertalige site met 6 talen

14 jul 2013 15:43
#5
Ik besloot verder met joomla core gaan, zonder FaLang.

Ik wilde een voor een de drie nieuwe talen installeren, maar als het nu zo en zo mijn website offline is, ga ik in een keer alles doen. Dus heb ik nieuwe drie talen geïnstalleerd, geactiveerd, home pagina's, menu's enz., alles in orde volgens mij, maar de oude drie talen werken perfect, zoals het was en met de rest heb ik probleem.

Alle vlagen zijn te zien, maar als ik druk op een van de nieuwe vlagen, krijg ik 404 pagina in betreffende taal. Ik heb alles meerdere keer gecontroleerd, volgens mij alles x 6 identiek zijn.

Waar kon ik een foutje maken?

Vero
  • Vero
  • Vero's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 279

Meertalige site met 6 talen

14 jul 2013 21:44
#6
Geeft de beheermodule meertalige status niets aan?
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37437

Meertalige site met 6 talen

15 jul 2013 08:45
#7
Hier zijn twee afbeeldingen:

Het bovenste deel:


Deze afbeelding is verborgen voor gasten.
Login of registreer om deze te zien.



En de rest:


Deze afbeelding is verborgen voor gasten.
Login of registreer om deze te zien.
  • Vero
  • Vero's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 279

Meertalige site met 6 talen

15 jul 2013 08:54 - 15 jul 2013 08:55
#8
Neem aan dat het niet opgelost is als je je contactpersoon op "Alle talen" zet?
Ziet er verder inderdaad goed uit, dus heel vreemd dat je nu die error krijgt. Neem aan dat je home menu-item gekoppeld is aan een bestaand artikel?
Edit Astrid: Ik heb de titel van je topic aangepast omdat de oude titel mij nu onduidelijk leek voor andere lezers.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37437

Meertalige site met 6 talen

15 jul 2013 13:54
#9
Dank U wel!!!

Inderdaad, ik had drie contactpersonen voor drie talen, nog drie aangemaakt en nu is het opgelost.

Nogmaals bedankt voor hulp!

Vero
  • Vero
  • Vero's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 279
Moderators: JelleRomke
Tijd voor maken pagina: 0.738 seconden
Gemaakt door Kunena

Wil je Joomla!NL steunen?

Steun Joomla!NLAlle teamleden werken enthousiast, op vrijwillige basis, mee aan Joomla!NL. Maar een website met forum kost nu eenmaal geld. Dus als je Joomla!NL wilt steunen, dan kan dat, graag zelfs!

Lees hier meer informatie