Welkom bij Joomla!NL

Om alle mogelijkheden van dit forum te kunnen gebruiken, moet je je eerst registreren.

Vermeld in iedere vraag duidelijk:
  1. De versie van Joomla! 2.5 die je gebruikt
  2. De volledige url van je website indien mogelijk.
  3. De versie van de extensie waar de vraag over gaat.

onderdelen van beez2 kopie worden niet vertaald

onderdelen van beez2 kopie worden niet vertaald

17 okt 2012 21:39
#1
Hallo ik ben een beginner in Joomla en heb het volgende probleem.
Ik heb met een joomla installatie 2.5.7 een kopie gemaakt van de standaard beez20 template.
Dit op de geautomatiseerde methode die in 2.5.7 mogelijk is.
Het nieuwe template is echter niet exact het zelfde. Een aantal zaken worden in het nieuwe
template niet meer vertaald. Zie:

www.brouwerijdesater.nl/

rechtsboven is bij Font sizeBigger.Reset.Smaller is nu engels i.p.v. nederlands.

Heeft iemand een idee om dit op te lossen.
  • erikgommers
  • erikgommers's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Berichten: 5

onderdelen van beez2 kopie worden niet vertaald

17 okt 2012 22:16
#2
Hallo,

Namens het Joomla!NL team heet ik je van harte welkom op dit forum.

Probeer het volgende eens.
Run de database reparatie (extensiebeheer --> tab Database)
Kijk eens bij ontdekken (extensiebeheer --> tab Ontdekken) of er nog ongeïnstalleerde extensies zijn. En zo ja, installeer ze dan.

Anders via de taaloverrides het even aanpassen.
Groeten, Jelle
Voordat je een vraag post, gebruik eerst de zoekfunctie van ons forum eens.
Vragen uitsluitend via dit Forum.
Is je vraag opgelost? Dan kan je hem zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

  • Jelle
  • Jelle's Profielfoto
  • Algemeen Moderator
  • Algemeen Moderator
  • Berichten: 13589

onderdelen van beez2 kopie worden niet vertaald

17 okt 2012 23:08
#3
Bedankt voor je reactie, Helaas mochten de acties niet baten. Database fix en discovery van de extensions
hebben niet geholpen. De originele beex20 heeft geen problemen, zou er dan geen manier zijn om zonder de taal overrides te werken?
  • erikgommers
  • erikgommers's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Berichten: 5

onderdelen van beez2 kopie worden niet vertaald

17 okt 2012 23:56
#4
De Beez template heeft een language map met daarin een aantal bestanden die oa de naam -beez_20- hebben. Heb je de naam van die bestanden in de nieuwe template gewijzigd naar de nieuwe template naam?
Als dat niet is gebeurd dan worden die bestanden niet gevonden en daarmee ook de dus niet de vertaling.

Zie dat de template desater heet, dus de bestanden moeten worden aangepast naar bijv. en-GB.tpl_desater.ini

onderdelen van beez2 kopie worden niet vertaald

18 okt 2012 00:39 - 18 okt 2012 01:10
#5
De functie onder

Template Manager: Customise Template: Copy Template

Heeft deze bestanden zelf veranderd. Ik heb ze gecontroleerd en het klopt met de inhoud van het templateDetails.xml bestand.

De inhoud van templateDetails.xml is
Code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE install PUBLIC "-//Joomla! 2.5//DTD template 1.0//EN" "http://www.joomla.org/xml/dtd/1.6/template-install.dtd"> <extension version="2.5" type="template" client="site"> <name>desater</name> <creationDate>25 November 2009</creationDate> <author>Angie Radtke</author> <authorEmail>a.radtke@derauftritt.de</authorEmail> <authorUrl>http://www.der-auftritt.de</authorUrl> <copyright>Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters, Inc. All rights reserved.</copyright> <license>GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt</license> <version>2.5.0</version> <description>TPL_BEEZ2_XML_DESCRIPTION</description> <files> <folder>css</folder> <folder>html</folder> <folder>images</folder> <folder>javascript</folder> <folder>fonts</folder> <folder>language</folder> <filename>index.html</filename> <filename>index.php</filename> <filename>templateDetails.xml</filename> <filename>template_preview.png</filename> <filename>template_thumbnail.png</filename> <filename>favicon.ico</filename> <filename>component.php</filename> <filename>error.php</filename> </files> <positions> <position>debug</position> <position>position-0</position> <position>position-1</position> <position>position-2</position> <position>position-3</position> <position>position-4</position> <position>position-5</position> <position>position-6</position> <position>position-7</position> <position>position-8</position> <position>position-9</position> <position>position-10</position> <position>position-11</position> <position>position-12</position> <position>position-13</position> <position>position-14</position> </positions> <!-- For core templates, we also install/uninstall the language files in the core language folders. --> <languages folder="language"> <language tag="en-GB">en-GB/en-GB.tpl_desater.ini</language> <language tag="en-GB">en-GB/en-GB.tpl_desater.sys.ini</language> </languages> <config> <fields name="params"> <fieldset name="advanced"> <field name="wrapperSmall" class="validate-numeric" type="text" default="53" label="TPL_BEEZ2_FIELD_WRAPPERSMALL_LABEL" description="TPL_BEEZ2_FIELD_WRAPPERSMALL_DESC" filter="integer" /> <field name="wrapperLarge" class="validate-numeric" type="text" default="72" label="TPL_BEEZ2_FIELD_WRAPPERLARGE_LABEL" description="TPL_BEEZ2_FIELD_WRAPPERLARGE_DESC" filter="integer" /> <field name="logo" type="media" label="TPL_BEEZ2_FIELD_LOGO_LABEL" description="TPL_BEEZ2_FIELD_LOGO_DESC" /> <field name="sitetitle" type="text" default="" label="TPL_BEEZ2_FIELD_SITETITLE_LABEL" description="TPL_BEEZ2_FIELD_SITETITLE_DESC" filter="string" /> <field name="sitedescription" type="text" default="" label="TPL_BEEZ2_FIELD_DESCRIPTION_LABEL" description="TPL_BEEZ2_FIELD_DESCRIPTION_DESC" filter="string" /> <field name="navposition" type="list" default="center" label="TPL_BEEZ2_FIELD_NAVPOSITION_LABEL" description="TPL_BEEZ2_FIELD_NAVPOSITION_DESC" filter="word" > <option value="center">TPL_BEEZ2_OPTION_AFTER_CONTENT</option> <option value="left">TPL_BEEZ2_OPTION_BEFORE_CONTENT</option> </field> <field name="templatecolor" type="list" default="nature" label="TPL_BEEZ2_FIELD_TEMPLATECOLOR_LABEL" description="TPL_BEEZ2_FIELD_TEMPLATECOLOR_DESC" filter="word" > <option value="nature">TPL_BEEZ2_OPTION_NATURE</option> <option value="personal">TPL_BEEZ2_OPTION_PERSONAL</option> </field> </fieldset> </fields> </config> </extension>

Misschien dat je er iets vreemds aan ziet.

Edit Jelle.D: Ik heb de code tussen codetags geplaatst, volgende keer graag zelf doen.
Laatst bewerkt 18 okt 2012 01:10 door Jelle.
  • erikgommers
  • erikgommers's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Berichten: 5

onderdelen van beez2 kopie worden niet vertaald

18 okt 2012 01:34
#6
Jelle bedankt voor de edit.

Ik heb het probleem opgelost.

Ik heb van de volgende files een kopie gemaakt

public_html/language/nl-NL/nl-NL.tpl_beez_20.ini
public_html/language/nl-NL/nl-NL.tpl_beez_20.sys.ini

en in de directory van mijn "desater" template geplaatst.
Verder ook de naam gewijzigd conform de naam van het template.

public_html/templates/desater/nl-NL/nl-NL.tpl_desater.ini
public_html/templates/desater/nl-NL/nl-NL.tpl_desater.sys.ini

Ik weet niet of dit de meest correcte manier is, maar het werkt.
  • erikgommers
  • erikgommers's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Berichten: 5

onderdelen van beez2 kopie worden niet vertaald

18 okt 2012 08:41 - 18 okt 2012 08:42
#7

erikgommers schreef : Jelle bedankt voor de edit.

Ik heb het probleem opgelost.

Ik heb van de volgende files een kopie gemaakt

public_html/language/nl-NL/nl-NL.tpl_beez_20.ini
public_html/language/nl-NL/nl-NL.tpl_beez_20.sys.ini

en in de directory van mijn "desater" template geplaatst.
Verder ook de naam gewijzigd conform de naam van het template.

public_html/templates/desater/nl-NL/nl-NL.tpl_desater.ini
public_html/templates/desater/nl-NL/nl-NL.tpl_desater.sys.ini

Ik weet niet of dit de meest correcte manier is, maar het werkt.

Dat is wat ik bedoelde :P
Laatst bewerkt 18 okt 2012 08:42 door AladinSane.

onderdelen van beez2 kopie worden niet vertaald

18 okt 2012 09:19
#8
Ja bedankt voor de input. Ik had niet meteen door dat de nl-Nl files ook aanwezig zouden moeten zijn.
Omdat het originele beez2 template alleen maar refereert naar de engels en_GB files vanuit de templateDetails.xml file.
  • erikgommers
  • erikgommers's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Berichten: 5

onderdelen van beez2 kopie worden niet vertaald

18 okt 2012 09:31
#9
Fijn dat het opgelost is.
Dank je wel voor de terugkoppeling.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37104
Moderators: Juliank92PeterJelleRomke
Tijd voor maken pagina: 1.107 seconden

Wil je Joomla!NL steunen?

Steun Joomla!NLAlle teamleden werken enthousiast, op vrijwillige basis, mee aan Joomla!NL. Maar een website met forum kost nu eenmaal geld. Dus als je Joomla!NL wilt steunen, dan kan dat, graag zelfs!

Lees hier meer informatie