opgelost leesmeer knop in een tabel

De website is als volgt opgebouwd:
Categorie 1:
Artikel 1,2,3 enz.
In de artikelen heb ik een tabel, om aan de linkerkant een afbeelding te plaatsen en rechts een tekst.
Als de tekst te lang is, wil ik een "lees meer" plaatsen.
Als ik dat doe, verschuift vervolgens artikel 2 naar rechts en komen zowel de afbeelding en de tekst onder de tekst van het eerste artikel.
Zo dus:

afbeelding	tekst, lees meer
	afbeelding links, tekst ernaast

Hoe kan ik toch mijn tekst in artikel 1 afkorten en artikel 2 netjes aan de linkerkant laten beginnen?

Tabellen zijn niet meer van deze tijd. Is er een reden voor dat je niet de standaard thumbnailafbeelding voor blogweergave gebruikt (Afbeeldingen en links)?

ja, want dan kreeg ik de tekst eronder en die wil ik ernaast aan de rechterkant. Maar als dat op te lossen is, kan dat natuurlijk ook.

Zou nog een css-issue met je template kunnen zijn. Neem aan dat je het op deze manier doet?

ja, zo heb ik het gedaan.
Ik heb met firebug alle stijl elementen weggehaald, maar het blijft eronder staan. Zou jij misschien willen kijken?
Je kunt de site hier vinden.
Het eerste artikel is gemaakt met blog en afbeelding voor introtekst, de tweede is in een table gezet.

Ligt aan je template. Definitie ontbreekt. Dit zou het ongeveer moeten worden:

Dankjewel, dit werkt. Helemaal over het hoofd gezien