opgelost betaling middels overboeking 'bestelling geannuleerd'

Ik heb een site gemaakt waarbij 3 verschillende betaalmethodes zijn aangemaakt.
Zowel Ideal als Mistercash werken via Sisow en werken naar behoren. Als ik echter aangeef via vooruitbetalen te willen betalen, en ik klik dan op 'bevestig bestelling', dan komt een blauwe balk in beeld met daarop 'bestelling geannuleerd'.
Als ik dan aan de achterkant kijk, is de bestelling gewoon geplaatst. Ook via de mail krijg ik netjes te horen wat ik moet doen om de bestelling af te ronden ...?

www.r-q.nu/portaal
VM 2.0.26d

Het is een vertaalde taalstring uit PayPal-betaling.
Vermoedelijk heb je de overschrijving per ongeluk met PayPaul-plugin proberen te maken?
Op tabblad Betaalsysteem moet bij Betaal Class Naam "Standaard" gekozen worden.

Dank je, daar had de klant (voor wie ik de site heb gemaakt) inderdaad Sisow overboeking ingevuld ... nu werkt het wel!