Ik meen te zien dat het hier om een template van Virtuemarttemplates.net gaat. (Maak ik ook gebruik van)
In dat geval kun je via Configuratie--> Templates instellen hoeveel artikelen er in een rij moeten staan onder het kopje "Webshop front-end instellingen voor verouderde views / layouts " . Zie bijgevoegde schermprint.
Mocht dit niet werken, en gebruik je inderdaad een Virtuemarttemplates.net template, dan kun je het daar ook altijd navragen. Ik heb goede ervaringen met hun helpdesk.