Ik vond op het HikaShopforum
dit topic.
Daarin las ik dit:
In the latest version of HikaShop, we added the option "Display 'add to cart' button for free products" in the config under the tab display in order to do just that.
Ik vermoed dus dat je moet kijken in de Configuratie onder de tab: 'Toon in bestelscherm'.
En daar moet een knop staan "Toevoegen aan winkelmandje voor gratis producten'.