Meertalige site + Virtuemart, menu verdwijnt

Joomla! 2.5.7
Virtuemart 2.0.12b (voor gebruik productcatalogus)

Ik ben een site aan het maken in nederlands, engels en duits. Drie menu's voor de talen zijn ook aangemaakt.
Per taal werk alles in de eerste instantie naar behoren.

Per taal heb ik een een aparte template gekoppeld aan de taal zodat het juiste menu en logo worden weergegeven.

Als beginpagina heb ik Virtuemart Categorie geselecteerd. Achteraf wil ik Virtuemart Categorieën als beginpagina hebben. Wanneer ik deze heb geselecteerd met juiste taal en (taal)menu is de beginpagina goed.
Wanneer je vervolgens op een willekeurige productgroep klikt verdwijnt het hele hoofdmenu.

Om dit proberen op te lossen heb ik en nieuw menu item aangemaakt en Virtuemart Categorieën geselecteerd. Wanneer je hierop klikt blijft het hoofdmenu zichtbaar.
Maar wanneer ik hier de standaard pagina van maak verdwijnt bij het doorklikken het menu weer.

Ter verduidelijking heb ik dit ook in de engelse taal ook gedaan en de standaard pagina is nu Products 2.
Maar bij het klikken op een productgroep verdwijnt het hoofdmenu.


De opbouw van de link is ook anders

Eerst was het:
www.palty.eu/en/products/fixing-material

Nu is het
www.palty.eu/en/component/virtuemart/fixing-materials


Weet helpt mij verder?

Niet alleen je hoofdmenu verdwijnt maar er zit ook niets in welk goofmenu dan ook (geen aabout-us, geen contact enz).

Heb je in modulebeheer de 3 menu's ervoor gekozen om de menu's OP ALLE PAGINA's tonen?
Dat moet namelijk!
De taalswitcher met de taalswitcher-plugin zoorgt ervoor dat het juiste menu voor de gekozen taal wordt getoond.


Nog één belangrijke wijziging: Om het component Virtuemart te koppelen en te tonen in je template kan je het beste Virtuemart standaard layout als menu-type gebruiken.
Dan wordt eerst de shop-omschrijving getoond met eronder alle categorieën.
De koppeling in de shop zelf doet Joomla dan perfekt en zelfstandig.

Aanpassingen van de diverse VM pagina's doe je in de PHP-bestanden.

De site in nog in aanbouw dus niet alle pagina's zijn gevuld. Dat staat ook los van het virtuemart gedeelte.

Voor de website gebruik ik een template van Rockettheme. Bij de instellingen van de template kun je een kopie maken per taal. Hier kun je ook aangeven op welke pagina's het menu zichtbaar moet zijn.

Dus Master template voor hoofdinstellingen en per taal (override) kun je een taalmenu kiezen.


Nog een ander detail: Wanneer ik virtuemart Standaard Layout gebuik blijft de pagina blank.

Ik denk dat er toch wat mis is met de link opbouw zoals in eerste bericht weergegeven. Van de beginpagina doorklikken naar productgroep gaat goed. Vervolgend doorklikken naar artikel en het nemu verdwijnt.

Volgens mij ben je met je meerdere templates niet op de juiste weg. Zou kunnen dat het daardoor niet goed gaat. Je template heeft zo te zien een module positie header, dus van je logo en tekst zou je meerdere versies (modules) moeten maken en deze modules toewijzen aan de juiste taal.
Het zou overigens ook wel moeten werken met meerdere templates, alleen zie ik bij jou de noodzaak hiervan niet in.

Voor het menu gebruik in de Roknav module. In de template kan ik vervolgens het menu kiezen.
Omdat ik per taal een apart logo heb met tekst heb ik voor deze oplossing gekozen.

Maar om terug te komen op het probleem.

Het verdwijnen van het menu naar doorklikken in een productgroep doet zich recent voor. Eerder heb ik hier geen last van gehad. Een backup van 2 weken gelden heeft dit probleem niet zie www.creavista.nl (de site was op dit moment minder gevuld maar je kunt doorklikken zigzag veren -> zigzag veren rond) Hier kun je zien dat het menu hier wel gewoon zichtbaar blijft.
Nogmaals is het vreemd dat de opbouw van de link anders is, het lijkt wel of het url herschrijving ook niet meer goed werkt.

Volgens mij wordt die veranderde url veroorzaakt doordat je in VM je SEO hebt uitgeschakeld.

In VM staat SEO gewoon ingeschakeld. (dus niet aangevinkt)

Ik gebruik nu de standaard layout van Virtuemart. Hiermee is het probleem opgelost.

Fijn dat het opgelost is.
Dank je wel voor de terugkoppeling.